She responded expressionlessly to the compliment, her eyes betraying no joy.
Sie reagierte ausdruckslos auf das Kompliment, ihre Augen verrieten keine Freude.
He drove expressionlessly down the road, his mind elsewhere.
Er fuhr ausdruckslos die Straße entlang, in Gedanken woanders.
The teacher spoke expressionlessly, leaving the students confused about her feelings.
Die Lehrerin sprach ausdruckslos, sodass die Schüler verwirrt über ihre Gefühle waren.
She answered the question expressionlessly, as if it didn't matter to her.
Sie antwortete auf die Frage ausdruckslos, als ob es ihr egal wäre.
During the meeting, he listened expressionlessly, not revealing his thoughts or opinions.
Während der Besprechung hörte er ausdruckslos zu und enthüllte weder Gedanken noch Meinungen.
She finished the task expressionlessly, showing no sign of satisfaction.
Sie erledigte die Aufgabe ausdruckslos und zeigte kein Zeichen der Zufriedenheit.
She smiled expressionlessly in the photo, as if pretending to be happy.
Sie lächelte ausdruckslos auf dem Foto, als täuschte sie vor, glücklich zu sein.
She watched the news expressionlessly, unaffected by the tragic report.
Sie sah die Nachrichten ausdruckslos an, unberührt von den tragischen Berichten.
The dog looked up at her expressionlessly, waiting patiently for a command.
Der Hund schaute sie ausdruckslos an und wartete geduldig auf einen Befehl.
He nods expressionlessly, indicating he understood yet displayed no emotion.
Er nickte ausdruckslos, als Zeichen, dass er verstanden hatte, aber keine Emotion zeigte.
The bard was looking at Wicked and me expressionlessly.
They gaze at the camera seriously, expressionlessly, and open-eyed (pp. 127-138).
Mit ernstem Gesicht ohne Ausdruck und offenen Augen blicken sie in die Kamera (S. 127-138).
Agathon looked at the two cords expressionlessly.