Excel puts the external data range in the location that you specify.
Der externe Datenbereich wird in Excel an der angegebenen Position eingefügt.
Click the worksheet that contains the external data range you want to delete.
Klicken Sie auf das Arbeitsblatt mit dem zu löschenden externen Datenbereich.
Looks for an external data range containing the active cell.
Sucht nach einem externen Datenbereich, der die aktive Zelle enthält.
You can import data from a text file as an external data range.
Sie können Daten aus einer Textdatei als externen Datenbereich importieren.
You can refresh an external data range automatically when you open the workbook.
Sie können einen externen Datenbereich beim Öffnen der Arbeitsmappe automatisch aktualisieren.
If there is no external data range, the entire worksheet.
Sucht nach der gesamten Arbeitsmappe, wenn kein externer Datenbereich vorhanden ist.
This external data range was created programmatically and can not be edited.
Dieser externe Datenbereich wurde durch ein Programm erstellt und kann nicht bearbeitet werden.
This command is not available for an external data range.
Dieser Bereich ist für einen externen Datenbereich nicht verfügbar.
Insert a blank row above the external data range.
Fügen Sie eine Leerzeile oberhalb des externen Datenbereichs ein.
Click a cell in the external data range.
Klicken Sie auf eine Zelle im externen Datenbereich.
Remove the data connection from an external data range.
Entfernen der Datenverbindung aus einem externen Datenbereich.
The original external data range is no longer valid.
Der ursprüngliche externe Datenbereich ist nicht länger gültig.
Sorting and formatting are incorrect after I refresh an external data range.
Nach dem Aktualisieren eines externen Datenbereichs ist die Sortierung und Formatierung falsch
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.