Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
external timecode
Translation of "external timecode" in German
externen Zeitcodes
externen Zeitcode
externen Timecode
externe Zeitcode
Execute either of the following procedures according to the type of external timecode.
Gehen Sie entsprechend des Typs des externen Zeitcodes wie folgt vor.
recording external timecode directly 46
Direktaufzeichnung eines externen Zeitcodes 46
No adjustments are made when you record external timecode.
Es werden keine Einstellungen ausgeführt, wenn Sie einen externen Zeitcode aufzeichnen.
Record timecode synchronized to external timecode from a preset initial value.
Aufzeichnung eines mit einem externen Zeitcode ab einem vorhandenen Anfangswert synchronisierten Zeitcodes
You can see the duration of your clips, it turns red when recording, lets you monitor timecode and also features status indicators for windowed sensor mode, time of day timecode, external timecode and more.
Dort zeigt Ihnen ein Indikator - der bei laufender Aufnahme rot aufleuchtet - die Dauer Ihrer Clips an. Oder kontrollieren Sie hier den Timecode und checken Sie die Statusindikatoren für Uhrzeit-Timecode, externen Timecode und mehr.
In this project we are no longer mixing individual channels but mixing via VCAs." And Carsten Kümmel adds, "I'm using scene automation for the first time, and I create snapshots before the show, which I have triggered by an external timecode.
Wir mischen bei diesem Projekt keine Einzelkanäle mehr, sondern es wird über VCAs gemischt." Und Carsten Kümmel ergänzt, „Ich benutze zum ersten Mal die Szenenautomation und lege vor der Show Snapshots an, die ich durch einen externen Timecode triggern lasse.
If this unit cannot be genlocked to the reference video signal, the internal timecode is not correctly synchronized with the external timecode.
Wenn bei diesem Gerät keine Taktsynchronisierung mit dem Referenz-Videosignal erfolgen kann, ist der interne Zeitcode nicht korrekt mit dem externen Zeitcode synchronisiert.
recording with the internal timecode generator synchronized to external timecode
Aufzeichnung bei Synchronisierung des internen Zeitcodegenerators mit einem externen Zeitcode
The internal timecode generator is in synchronization with the external VITC input to the unit via the S400 connector interface and is generating the same timecode values and user bit values as those of the external timecode (regeneration).
Der interne Zeitcodegenerator läuft synchron zu dem auf das Gerät mittels der Anschlussschnittstelle S400 überspielten externen VITC und generiert die selben Zeitcodewerte und Benutzerbitwerte wie die des externen Zeitcodes (Regenerierung).
When TCG MODE on page P1 of the function menu is set to "REGEN", the user bits binary flag setting of external timecode is followed.
Wenn TCG MODE auf Seite P1 des Funktionsmenüs auf „REGEN" steht, folgt die Benutzerbit-Binärgruppen-Flag der Einstellung des externen Zeitcodes.
When TCG on page P2 of the function menu is set to anything other than "INT", and TC MODE is set to "REGEN", the user bits binary flag setting of external timecode is followed.
Wenn TCG auf Seite P2 des Funktionsmenüs auf einer anderen Einstellung als „INT" steht und TC MODE auf „REGEN" steht, folgt die Benutzerbit-Binärgruppen-Flag der Einstellung des externen Zeitcodes.
To embed an external timecode input in synch with video signals, set SYSTEM EE MODE to ON, and configure the timecode setting to EXT/REGEN.
Um einen externen Timecode zu verankern, nehmen Sie die Eingabe synchron zu den Videosignalen vor, stellen Sie SYSTEM EE MODE auf ON und konfigurieren Sie die Timecode-Einstellung auf EXT/REGEN.
To record external timecode directly (External Preset)
Direktaufzeichnung eines externen Zeitcodes (externe Voreinstellung)
Synonyms and analogies of "external timecode" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain external timecode
Results: 28. Exact: 28. Elapsed time: 31 ms.
