To describe childhood externalizing psychopathology a dimensional approach is increasingly adopted.
Zur Beschreibung der kindlichen externalisierenden Psychopathologie wird zunehmend eine dimensionale Betrachtung herangezogen.
In addition, children and young people with externalizing disorders constantly attack basic conditions and seek to destroy them.
Kinder und Jugendliche mit externalisierenden Störungen greifen zudem ständig Rahmenbedingungen an und suchen sie zu zerstören.
This study investigates how teachers perceive internalizing vs. externalizing problems among students.
Diese Studie untersucht, wie Lehrpersonen internalisierende versus externalisierende Symptome bei Schülern wahrnehmen.
Etiologically externalizing disorders are considered as heterogeneous and associations with deficits in different psychological functions are presumed.
Ätiologisch werden externalisierende Störungen als heterogen betrachtet, und Assoziationen mit Defiziten in verschiedenen psychologischen Funktionen angenommen.
As a technical communicator, I help externalizing knowledge.
Our model says that organic is not too expensive, conventional is too cheap - as long as we keep externalizing the costs.
Unser Modell besagt, dass bio nicht zu teuer ist, konventionell ist zu billig - solange wir die Kosten weiter externalisieren.
Boys tend to show more externalizing and girls tend to show more internalizing behaviour problems.
Jungen tendieren zu externalisierenden und Mädchen zu internalisierenden Verhaltensauffälligkeiten.
Compared to internalizing problems headmasters attach a higher importance to externalizing problems of pupils and teachers.
Die Ergebnisse zeigen, dass Schulleitungen externalisierenden gegenüber internalisierenden Problemen von Schülern und Lehrkräften eine höhere Bedeutung beimessen.
The current study addresses the question of whether internalizing, externalizing and comorbid problem behavior is associated with stress perception in peer relations.
Die vorliegende Studie untersucht erstens die Fragestellung, ob internalisierende, externalisierende und komorbide Verhaltensprobleme mit dem Stresserleben in Peerbeziehungen assoziiert sind.
xrefs for mechanical structure externalizing local components as
Special focus is placed on affective disorders, eating disorders and externalizing disorders.
Besondere Schwerpunkte liegen im Bereich der affektiven Störungen, der Essstörungen und der externalisierenden Störungen.
A 3-year follow-up of the longitudinal study on anxiety, depression and externalizing disorders].
3-Jahreskatamnese der Längsschnittstudie zu Angsterkrankungen, Depressionen und externalisierenden Störungen.
In the so-called "new society of servants", some women can "afford" to be employed by externalizing unpaid work.
In der „neuen Dienstbotengesellschaft" können es sich einige Frauen „leisten", erwerbstätig zu sein indem sie unbezahlte Arbeit externalisieren.