The falsework of the fireplace can be made with an artificial stone.
Das Lehrgerüst des Kamins kann mit einem Kunststein hergestellt werden.
The most common construction methods are cantilevering and conventional falsework.
Die gängigsten Herstellungsvarianten sind der Freivorbau und das klassische Lehrgerüst.
falsework and slab formwork perfectly matched
Traggerüst und Deckenschalung perfekt aufeinander abgestimmt
Driven by the desire for a more economically efficient construction, the classical production of span by span erection on falsework transited to modern, factory-like construction approaches such as the incremental launching method or cantilever erection.
Angetrieben durch eine wirtschaftlichere Errichtung erfolgte der Übergang von der klassischen Herstellung auf Traggerüst zu modernen, fabrikmäßigen Bauverfahren wie dem Taktschiebeverfahren oder dem Freivorbau.
Self-elevating falsework with variable geometry for the construction of concrete walls, particularly walls of great height.
Selbsthebende Schalung mit veränderlicher Geometrie zum Herstellen von Betonwänden insbesondere Wände mit grosser Höhe.
Device for the erection of a falsework for the underside of a building stair flight
Vorrichtung zum Errichten einer Schalung für die Unterseite des Treppenkörpers einer Gebäudetreppe
At the abutments, tie-back anchors were necessary for the cantilevering falsework elements.
Bei den Wi- derlagern waren Rück halteanker für die auskragenden Lehrgerüst - elemente notwendig.
Once concrete had cured, the same falsework was mirror inverted and used at the other pier.
Nach Aushärten des Betons wurden dieselben Lehrgerüste spiegelverkehrt am anderen Pfeiler eingesetzt.
Important information regarding the intended use and safe application of formwork and falsework
Hinweise zur bestimmungsgemäßen und sicheren Verwendung von Schalungen und Traggerüsten
On multispan bridges, the superstructure is mostly cast a section at a time using a single falsework construction.
Bei mehrfeldrigen Brücken wird der Überbau meist abschnittsweise betoniert, wozu ein Lehrgerüst verwendet werden kann.
Usage: construction of falsework and working scaffolds
Verbrauch: consturction von Traggerüsten und Arbeitsgerüste
In-situ concrete valting underpass (falsework for different spans available)
Ortbeton-Gewölbeunterführungen (Lehrgerüste für verschiedenste Stützweiten vorhanden)
According to the call for tenders, the rail bridge was to be constructed with an "overhead falsework".
Laut Ausschreibung hätte die Bahnbrücke mit einem „obenliegenden Lehrgerüst" errichtet werden sollen.