Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
first amendment
Translation of "first amendment" in German
ersten Verfassungszusatz
erste Änderung
ersten Änderungsantrag
ersten Zusatzartikel
erste Verfassungszusatz
Ersten Verfassungszusatzes
erste Zusatzartikel
erste Änderungsantrag
ersten Zusatz
ersten Änderung
ersten Zusatzartikels
erste Zusatz
Erster Verfassungszusatz
First Amendment
Meinungsfreiheit
This is a major first amendment violation by politicians and police.
Eine Verletzung des Ersten Amendments durch die Politiker und die Polizei.
We have a farmer stockpiling fertilizer and exercising his first amendment rights.
Wir haben einen Landwirt, der Dünger hortet und sein Versammlungsrecht ausübt.
Barnes held that nudity is not covered by the first amendment.
Laut Barnes fällt Nacktheit nicht unter den ersten Verfassungszusatz.
In fact, this is practically a first amendment issue.
Das ist praktisch ein Fall für den ersten Verfassungszusatz.
Under the first amendment my client is not required...
Das erste Nachtragsgesetz besagt, dass meine Mandantin nicht verpflichtet ist...
And I have the first amendment to hide behind.
Und ich kann mich hinter der Pressefreiheit verschanzen.
Thanks to misapplication of the first amendment they can get away with it.
Dank der falschen Anwendung des Ersten Verfassungszusatzes können sie damit ungeschoren davonkommen.
They said these limits violate the first amendment guaranteeing free speech.
Sie sagten, eine Begrenzung würde das Recht auf freie Meinungsäußerung in der amerikanischen Verfassung verletzten.
My first amendment aims to do this.
Darauf zielt mein erster Änderungsantrag ab.
We cannot accept the first amendment as it stands.
Wir können den ersten Änderungsantrag so nicht akzeptieren, da er keinen rechtlichen Charakter hat.
Sometime, the historic first amendment will surely come, but it should not be attempted now.
Irgendwann wird die historische erste Änderung mit Sicherheit kommen, doch jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür.
Through the hint of an attentive reader we where able to extend our database and introduce the first amendment.
Durch den Hinweis eines aufmerksamen Lesers konnten wir so z.B. unseren Datenbestand erweitern und die erste Ergänzung vorstellen.
Obviously our founding fathers who wrote the first amendment were trying to protect the free speech of people.
Natürlich versuchten die Gründerväter, die diese Verfassung niederschrieben, damit die freie Meinungsäußerung der Bürger zu schützen.
Synonyms and analogies of "first amendment" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain first amendment
Results: 736. Exact: 736. Elapsed time: 123 ms.
