Operational safety is the first commandment, and efficient production is imperative.
Sicherheit ist oberstes Gebot, effektive Produktion ist ein Muss.
Herein is given the first commandment concerning a gathering in this dispensation.
Hierin wird zum erstenmal das Gebot hinsichtlich einer Sammlung in dieser Evangeliumszeit gegeben.
Tolerance is the first commandment in every theological system.
In jedem theologischen System ist Toleranz das erste Gebot.
The first commandment is, you got nothin' comin'.
Das erste Gebot heißt du bist nichts Neuling.
It strikes at the heart of the first commandment.
Es Streiks in den Mittelpunkt des ersten Gebot.
Quality and value retention were always our first commandment.
Qualität und Werthaltigkeit waren immer unser erstes Gebot.
Now, in this first commandment, the first word is anochi.
Nun, in diesem ersten Gebot ist das erste Wort Anochi.
Punctuality is the first commandment for a railway system.
Pünktlichkeit ist das oberste Gebot im Bahnbetrieb.
This is the first commandment because it's the most important.
Dies ist das erste Gebot, weil Es ist das wichtigste.
Par is my gospel and hole-in-one is my first commandment.
Par ist mein Evangelium und Hole-in-one mein erstes Gebot.
That would violate our first commandment.
Damit würde ich unser erstes Gebot brechen.
It is not contrary to the first commandment.
Sie widerspricht dem ersten Gebot nicht.
Already the first commandment is in conflict to the "freedom of confession".
Schon das erste Gebot widerspricht dem Recht auf Weltanschauungsfreiheit.