Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
five string quartets
Translation of "five string quartets" in German
fünf Streichquartette
The five string quartets span the first half of his creative life.
Die fünf Streichquartette umspannen die erste Hälfte seines schöpferischen Lebens.
Widmann's chamber music compositions include five string quartets.
Widmanns kammermusikalisches Œuvre umfasst u. a. fünf Streichquartette.
His works included several operas, three symphonies, five string quartets, tone poems, incidental music, songs and choral anthems.
Sein Werk umfasst mehrere Opern, drei Sinfonien, fünf Streichquartette, sinfonische Dichtungen, Schauspielmusik sowie Lieder und Hymnen für Chor.
Among his compositions are two operas, two piano concertos, a concerto grosso, a ballet, and five string quartets.
Er komponierte neben anderen Werken zwei Opern, zwei Klavierkonzerte, ein Concerto grosso, ein Ballett und fünf Streichquartette.
Eller's oeuvre comprises three symphonies, several symphonic pieces, a violin concerto, five string quartets, four piano sonatas, two violin sonatas and over 200 smaller pieces.
Ellers Gesamtwerk umfasst drei Sinfonien, mehrere sinfonische Stücke, ein Violinkonzert, fünf Streichquartette, vier Klaviersonaten, zwei Violinsonaten und über 200 kleinere Stücke.
Although his production of chamber music is thus limited, the five string quartets are centrally placed in his oeuvre.
Sein Kammermusikwerk ist also begrenzt, doch die fünf Streichquartette haben einen wichtigen Stellenwert.
89 in E flat major for cpo, continuing the recording of the five string quartets and two string quintets by Friedrich Gernsheim.
89 in Es-Dur für das Label cpo aufnehmen und damit die Einspielung der fünf Streichquartette und zwei Streichquintette von Friedrich Gernsheim fortsetzen.
It is nothing short of amazing that Shostakovich was able to produce the Fifth through the Ninth Symphonies, as well as the first five string quartets, in the tragic years between his first denunciation in 1936 and his second in 1948.
Es ist erstaunlich, dass Schostakowitsch in der Lage war, in den tragischen Jahren zwischen seiner ersten Verleumdung 1936 und der zweiten 1948 fünf Symphonien sowie zusätzlich fünf Streichquartette zu produzieren.
The Via Nova Quartet interprets his five string quartets on historical instruments! Rezensionen
Seine fünf Streichquartette werden von dem Via Nova Quartett auf historischen Instrumenten gespielt!
Five string quartets by Carl Reinecke from all the phases of his career, from its beginnings to his old age, are extant.
Fünf Streichquartette, verteilt über alle Lebensphasen von den Anfängen bis ins hohe Alter, sind von Carl Reinecke überliefert.
Highlights for us were the complete cycle of Jörg Widmann's five String Quartets, with the wonderful soprano Sarah Maria Sun, and two presentations of our #quartweet project, which included a number of world premieres.
Unsere persönlichen Highlights dort waren die Aufführung des gesamten Zyklus' der fünf Streichquartette von Jörg Widmann, zusammen mit der wundervollen Sopanistin Sarah Maria Sun, und die Präsentation unseres #quartweet-Projektes, wieder mit mehreren Welturaufführungen.
Holmboe's last five string quartets were written in as many years.
Die Entstehungszeit der letzten fünf Holm-boe-schen Streichquartette erstreckt sich über ebenso viele Jahre.
The five string quartets in this volume are generally designated as Beethoven's "middle quartets," even though stylistically they do not all build a closed unit.
Die fünf in diesem Band vereinigten Streichquartette Beethovens werden allgemein als „die mittleren Quartette" apostrophiert, obwohl sie stilistisch keineswegs eine geschlossene Einheit bilden.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "five string quartets" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 29 ms.
