The applied valve technology is referred to as a flapper.
Die angewendete Ventiltechnologie wird als Klappe bezeichnet.
Examine the flapper for signs of wear or corrosion.
Untersuche die Klappe auf Zeichen von Abnutzung oder Rost.
Tank pressure holding it closed is overcome by manual lift of the flapper.
Der Behälterdruck, der es geschlossen hält, wird durch manuellen Aufzug der Prallplatte überwunden.
Typically, all it needs is a new flapper or another cheap and easy fix.
Normalerweise ist eine neue Prallplatte oder eine andere preiswerte und leichte Reparatur alles, was erforderlich ist.
In the normal position, the flapper is lifted off the outlet nozzle by the spring.
In Ruhestellung wird die Prallplatte durch die Feder von der Auslassdüse abgehoben.
The exhaust has always been covered by the flapper so the motor didn't get water in it.
Der Auspuff wurde immer von der Klappe abgedeckt, so dass der Motor nicht Wasser drin bekam.
Flip this under your flapper. Attaboy.
Klemmen Sie sich das in Ihre Klappe.
Every flapper girl seemed to embody the spirit of rebellion against conservative values.
Jedes Flapper-Girl schien den Geist der Rebellion gegen konservative Werte zu verkörpern.
As a flapper girl, she relished her freedom to express herself through fashion.
Als Flapper-Girl genoss sie ihre Freiheit, sich durch Mode auszudrücken.
Embodying the flapper girl spirit, she rejected the conventions of her conservative upbringing.
Fashion during the roaring twenties was characterized by flapper dresses and stylish suits.
Die Mode der Goldenen Zwanziger war geprägt von Flapper-Kleidern und eleganten Anzügen.
At the cafe, the flapper girl drew admiration with her unique sense of style.
Im Café zog das Flapper-Girl mit ihrem einzigartigen Stil Bewunderung auf sich.
Everyone wanted to know what inspired the flapper girl's daring fashion choices.
Jeder wollte wissen, was das Flapper-Girl zu ihren gewagten Modeentscheidungen inspirierte.