Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
fleetingly
Translation of "fleetingly" in German
People only appear fleetingly and indirectly in the work.
Menschen kommen in dem Werk nur flüchtig und indirekt vor.
Some areas are fleetingly painted, with diffused striae of colour, and become blurred.
Manche Stellen sind flüchtig gemalt, weisen diffuse Farbschlieren auf, werden unscharf.
Thus, the two share a single sensation, if only fleetingly.
Dadurch teilen sie sich einen einzigen, gemeinsamen Sinneseindruck, wenn auch nur flüchtig.
It begins fleetingly, but it deepens and endures.
Flüchtig fängt sie an, doch sie wird tiefer und ausdauernder sein.
which is really an easy moment to love someone fleetingly, no?
Was nun echt ein einfacher Moment ist, um flüchtig geliebt zu werden.
The problem now is... that we look at things quickly, fleetingly, superficially.
Leider ist es heute so, dass wir die Dinge schnell, flüchtig, oberflächlich betrachten.
On one or two occasions in the three weeks, it recurred fleetingly for a few minutes.
Zwei oder dreimal in diesen drei Wochen wiederholte es sich flüchtig für einige Minuten.
The works created after many hours of intensive work seem rather improvised and fleetingly pieced together.
Die nach vielen Stunden intensiver Tätigkeit entstandenen Werke wirken eher improvisiert und flüchtig zusammengestückelt.
Fallow deer standing to the right with the traces fleetingly on solid as well as soft ground below painterly wooded landscape.
Damhirsch stehend nach rechts mit den Spuren flüchtig auf hartem sowie auf weichem Boden unter malerischer Waldszenerie.
The morphic field strengthens everyone who, to some extent, fleetingly, wants the same thing.
Das morphische Feld stärkt einen Jeden, der ansatzweise, flüchtig, dasselbe will.
A long top layer of hair, wild curls or a fleetingly styled fringe - all that is currently gracing the heads of trend-oriented men.
Langes Deckhaar, wilde Locken oder ein flüchtig gestylter Pony - all das tragen trendorientierte Männer derzeit auf ihren Köpfen.
The control of the movement is so fine it can resemble a mirage, fleetingly teasing the senses.
Die Kontrolle über die Bewegung ist so fein, dass sie einem Trugbild ähnelt, das flüchtig die Sinne anregt.
because we see patients so fleetingly.
weil wir die Patienten nur so flüchtig sehen.
Synonyms and analogies of "fleetingly" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain fleetingly
Results: 195. Exact: 195. Elapsed time: 126 ms.
