Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
float line
Translation of "float line" in German
Floatlinie
Korkleine
Kopftaus
Float line according to claim 3, characterised in that the holes distributed over the disc are of a diameter which decreases from its periphery and towards its central region.
Wasserlinie nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die über die Scheibe verteilten Löcher von einem Durchmesser sind, der vom Umfang der Scheibe her und zu deren Mittelbereich hin abnimmt.
Float line according to claim 1, characterised in that the holes (5) distributed over the disc have a diameter which decreases towards the central region of the disc (1).
Wasserlinie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die über die Scheibe verteilten Löcher (4) einen Durchmesser aufweisen, der zum Mittelbereich der Scheibe (1) hin abnimmt.
Detect all coating defects on the float line early on
Alle Beschichtungsdefekte auf der Floatlinie frühzeitig erkennen
The float line produces two types of primary glass
Die Floatlinie fertigt zwei Primärgläser
'drop' means the sum of the height of the meshes (including knots) in a net when wet and stretched perpendicular to the float line
„Netztiefe" die addierte Höhe der nassen und senkrecht zur Korkleine gestreckten Maschen (einschließlich Knoten) in einem Netz
The drop of nets shall be defined as the sum of the height of the meshes (including knots) when wet and stretched perpendicular to the float line.
Die Netzhöhe ist definiert als Summe der Öffnungen der im rechten Winkel zur Korkleine gestreckten, nassen Maschen (einschließlich Knoten).
the adoption of technical specifications limiting the maximum dimension of float line, ground rope, circumference or perimeter of trawl nets along with the maximum number of nets in multi-rig trawl nets, and
Annahme technischer Bestimmungen zur Begrenzung der maximalen Länge von Korkleine, Grundtau und Umfang von Schleppnetzen und Begrenzung der maximalen Anzahl von Netzen in Mehrfachgeschirr-Schleppnetzen sowie
The optical inspection system FLOATSCAN-Coldgauge precisely measures the thickness, width and position of the glass ribbon in the cold section of the float line.
Im kalten Bereich der Floatlinie misst das optische Inspektionssystem FLOATSCAN-Coldgauge präzise die Dicke, Breite und Position des Glasbandes.
The grand opening of the latest float line took place on 08/05/2019 in Ujazd (Poland).
Am 08.05.2019 fand in Ujazd (PL) die feierliche Eröffnung der neuen Floatlinie statt.
FLOATSCAN-Stress reliably captures a precise tension profile at the cold end of the float line.
Am kalten Ende der Floatlinie nimmt FLOATSCAN-Stress zuverlässig ein exaktes Spannungsprofil auf.
Float line according to claim 5, characterised in that the circular collar (6) is of an identical height relative to each of the faces of the disc (1) and of a height smaller than that of the blades (5).
Wasserlinie nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der kreisförmige Kranz (6) gegenüber einer jeden der Seiten der Scheibe (1) von identischer Höhe ist und eine Höhe aufweist, die geringer ist als die der Flügel (5).
Float line according to any one of the preceding claims, characterised in that the sealed hollow enclosure (2) extends substantially along the entire height of the blades (5).
Wasserlinie nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich der dichte Hohlraum (2) im Wesentlichen über die gesamte Höhe der Flügel (5) erstreckt.
Process according to one of the claims 14 to 16, characterized in that all the layers are deposited by continuous pyrolysis on a glass ribbon of a float line.
Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorgänge zum Aufbringen der Schichten alle durch ein Pyrolyseverfahren kontinuierlich auf einem Glasband einer Floatglaslinie erfolgen.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "float line" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain float line
Results: 29. Exact: 29. Elapsed time: 43 ms.
