Farmers often hay their fields in early summer for better quality fodder later.
Landwirte mähen ihre Felder oft im Frühsommer, um später besseres Futter zu haben.
With proper planning, haymaking can yield enough fodder for the entire year.
Mit guter Planung kann die Heuernte genug Futter für das ganze Jahr liefern.
The people also urgently need more fodder for their cattle.
Dringend brauchten die Menschen auch mehr Futtermittel für ihr Vieh.
The import of animal fodder from third world countries can be drastically reduced.
Der Import von Futtermitteln aus der Dritten Welt könnte drastisch reduziert werden.
In that brutal war, inexperienced recruits were treated as mere cannon fodder.
In diesem brutalen Krieg wurden unerfahrene Rekruten nur als Kanonenfutter betrachtet.
Veterans complained that politicians saw rural kids as convenient cannon fodder.
Veteranen beklagten, dass Politiker Kinder vom Land als praktisches Kanonenfutter betrachteten.
During the winter, we store enough fodder for all of our sheep.
Im Winter lagern wir genug Futter für all unsere Schafe.
Elephant grass grows rapidly, providing ample fodder for hungry animals.
Elefantengras wächst schnell und bietet reichlich Futter für hungrige Tiere.
History books show how poor villagers were turned into cannon fodder for empires.
Geschichtsbücher zeigen, wie arme Dorfbewohner zu Kanonenfutter für Imperien gemacht wurden.
Being seen as cannon fodder dehumanizes soldiers and undermines their bravery.
Als Kanonenfutter angesehen zu werden, entmenschlicht Soldaten und untergräbt ihren Mut.
Farmers plant alfalfa to provide nutritious fodder for their livestock.
Bauern pflanzen Luzerne, um nahrhaftes Futter für ihr Vieh bereitzustellen.
He loaded the truck with bags of fodder for his neighbor's dairy farm.
Er belud den Lastwagen mit Säcken von Futter für die Molkerei seines Nachbarn.
The young soldiers were treated as mere cannon fodder by their ruthless commanders.
Die jungen Soldaten wurden von ihren skrupellosen Befehlshabern als bloßes Kanonenfutter behandelt.