Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
for instance through
Translation of "for instance through" in German
beispielsweise durch
zum Beispiel durch
zum Beispiel über
beispielsweise über
beispielsweise im Rahmen
etwa durch
z. B. durch
z.B. durch
Immediate threats will be reduced, for instance through insulation of power lines.
Die unmittelbare Bedrohung wird verringert, beispielsweise durch die Isolierung von Überlandleitungen.
technical information, for instance through the use of cookies, such as
Technische Informationen, die beispielsweise über Cookies erfasst werden, wie
share our knowledge with others, for instance through workshops or open days
unser Wissen zu teilen, z. B. durch Workshops und Tage der offenen Tür
This can manifest itself for instance through shortness of breath, giddiness and a decreased exercise tolerance.
Dieser äußert sich beispielsweise in Atemnot, Schwindel und einer eingeschränkten Leistungsfähigkeit.
Relief for the back office, for instance through uncomplicated data import/export
Erleichterung für das Backoffice, z.B. durch unkomplizierten Datenimport/-export
For marketing and/or the provision of information, for instance through our newsletter
Marketing- und/oder Informationserteilung, beispielsweise über unseren Newsletter
Our understanding of 'war' is changing dramatically, for instance through the use of combat drones.
Was wir bisher unter Krieg verstanden, verändert sich z.B. durch den Einsatz von Kampfdrohnen dramatisch.
He would also profit financially, for instance through higher appearance monies at his next races.
Auch finanziell würde der Kenianer dann profitieren, beispielsweise durch hohe Startgelder bei den nächsten Rennen.
Amprion collaborates closely with parties from other countries, for instance through organisations, projects and international agreements.
Amprion arbeitet eng mit verschiedenen ausländischen Partnern zusammen, beispielsweise in Verbänden, bei Projekten und internationalen Abkommen.
Investing in people, for instance through training, will ensure involvement, improvement and organizational goals achievements.
Investitionen in Menschen, z.B. durch Schulungen, gewährleisten die Einbeziehung, Verbesserung und Erreichung der Unternehmensziele.
Competition between member states, for instance through tax rulings or specialised tax schemes, must stop.
Die Konkurrenz zwischen den Mitgliedsstaaten, wie z.B. durch Steuerbescheide oder spezielle Steuerregelungen, muss aufhören.
Cleaning with the steam blaster and mechanical stressing, for instance through jumps, also add to the adverse influences.
Hinzu kommen Einflüsse beim Reinigen mit dem Dampfstrahler sowie mechanische Belastungen beispielsweise durch Sprünge.
The physical counter-balancing, for instance through regular and demanding exercise in fresh air, is neglected.
Der physische Ausgleich z.B. durch regelmäßige und fordernde Bewegung an frischer Luft fällt weg.
Synonyms and analogies of "for instance through" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain for instance through
Results: 592. Exact: 592. Elapsed time: 176 ms.
