We also forewarn you about such advice.
Wir werden Sie auch vor diesen Ratschlägen warnen.
If she's able to predict and forewarn, she might be able to tell secrets.
Wenn sie vorhersehen und warnen kann, könnte sie Geheimnisse erzählen.
We do not wish to frighten or alarm, only to forewarn.
Wir wünschen nicht zu erschrecken oder zu beunruhigen, wir wollen nur vorwarnen.
I need to forewarn Lady Latchmere.
Ich muss Lady Latchmere vorwarnen.
If you are scared of dogs, I should forewarn you against ever visiting my home.
Wenn du Angst vor Hunden hast, sollte ich dich davor warnen, jemals mein Zuhause zu besuchen.
They did not hesitate to forewarn me because they know that I am not an evil person.
Sie haben nicht gezögert, mich zu warnen, weil sie wissen, dass ich keine böse Person bin.
Against the flippancy of mixed signals, we might now forewarn readers to withhold two concerns that may arise - potential dead-ends which, in essence, express two sides of the same coin: the idealization of labor either in its past glory or in its present volatility.
Wir möchten vor zwei Sackgassen warnen: Die Idealisierung der proletarischen Lebens- und Arbeitszusammenhänge in ihrem vergangenen Glanz oder aber in ihrer heutigen Flüchtigkeit sind letztlich zwei Seiten derselben Medaille.
My dear, it may seem as if I preach doom and gloom. My only intention is to protect and forewarn of these evil deeds, so that you will not be alarmed by the events described.
Meine Liebe, es mag so aussehen, als ob ich vom Weltuntergang predige, meine einzige Absicht ist es, euch zu schützen und zu warnen, vor den BÖSEN TATEN, damit ihr nicht beunruhigt seid, durch die beschriebenen Ereignisse.
I don speak all dis things to forewarn you and so MY children no go fear and di enemies of di Gospel of YAHUSHUA ha MASHIACH go know who to fear, and wetin to fear.
ICH habe diese Dinge gesagt um zu vor zu warnen, damit sich MEINE Kinder nicht fürchten und die Feinde des Evangeliums des YAHUSHUA HA MASHIACH werden erkennen, wen und was sie zu fürchten haben.
We can forewarn patients and prepare them to some degree.
Wir können die Patienten entsprechend vorbereiten und führen.
He appears to the faithful to forewarn them of their death.
Er soll den Gläubigen den nahenden Tod verkünden.
They forewarn the singer what the first note on the next line will be.
Sie zeigen dem Sänger, welches die nächste Note sein wird.