Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
form-fitting elements
Translation of "form-fitting elements" in German
Formschlusselemente
Formschlusselementen
These steel sleeves are installed directly at the screw connection as form-fitting elements.
Diese Stahlhülsen werden direkt an den Schraubstellen als Formschlusselemente verbaut.
To support a positionally accurate connection suitable form-fitting elements, such as latching lugs and corresponding recesses may be provided on the holding element and the punch.
Zur Unterstützung einer lagegenauen Ankopplung können geeignete Formschlusselemente, zB Rastnasen und korrespondierende Ausnehmungen am Halteelement und am Stempel vorgesehen sein.
By means of form-fitting elements (13 to 16), centrifugal forces acting on the sheets (11) arranged in the centre region (7a) are transmitted into the sheets (11) arranged in the outer regions (7b).
Mittels Formschlusselementen (13 bis 16) werden auf die im Mittelbereich (7a) angeordneten Bleche (11) wirkende Zentrifugalkräfte in die in den Außenbereichen (7b) angeordneten Bleche (11) übertragen.
Holding fixture (1) according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the holding fixture (1) is provided with form-fitting elements (24) for a tool for fastening the holding fixture to a grinding machine.
Aufnahme (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (1) mit Formschlusselementen (24) für ein Werkzeug zum Befestigen der Aufnahme an einer Schleifmaschine versehen ist.
Tool fixing device as defined in any one of the preceding claims, characterized in that the form-fitting elements (66, 66', 76, 76') abut essentially areally on one another during their form-fitting engagement in one another.
Werkzeugfixiereinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Formschlußelemente (66, 66', 76, 76') beim formschlüssigen Ineinandergreifen im wesentlichen flächig aneinander anliegen.
The support bandage (1) has at least one supporting strap (10) that is reversibly arranged on the outer side of the base (2) by way of form-fitting elements (21, 16).
Die Stützbandage (1) weist zumindest einen Stützgurt (10) auf, der auf der Außenseite des Grundkörpers (2) über Formschlusselemente (21, 16) reversibel angeordnet ist.
Tool fixing device as defined in claim 7, characterized in that the form-fitting elements (66, 66', 76, 76') abut on one another with fitting areas.
Werkzeugfixiereinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Formschlußelemente (66, 66', 76, 76') mit Paßflächen aneinander anliegen.
A plug connector according to Claim 16, characterised in that the means for securing against rotation (VDS) are formed by form-fitting elements (72) in such a way that the individual parts may be mounted axially but are secured against relative rotation.
Steckverbinder nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Verdrehsicherung (VDS) von Formschlußelementen (72) derart gebildet sind, dass die Einzelteile axial montierbar, aber gegen Relatiwerdrehung gesichert sind.
POWER TOOL, PARTICULARLY A HAND POWER TOOL, THE HOUSING PARTS THEREOF BEING CONNECTED BY MEANS OF FORM-FITTING ELEMENTS
WERKZEUGMASCHINE, INSBESONDERE HANDWERKZEUGMASCHINE DEREN GEHÄUSETEILE MITTELS FORMSCHLUSSELEMENTEN VERBUNDEN SIND
The arrangement of the form-locking elements on two different walls increases the stability of the whole compound and prevented by sliding over each other a plurality of successively arranged form-fitting elements, deformation of the form-fitting elements and ensures the effectiveness of the locking.
Die Anordnung der Formschlusselemente an zwei verschiedenen Wandungen erhöht die Stabilität der gesamten Verbindung und verhindert durch Übereinandergleiten mehrerer hintereinander angeordneter Formschlusselemente eine Verformung der Formschlusselemente und gewährleistet die Wirksamkeit der Verriegelung.
Serving as tool are a spanner or form-fitting elements which come into effective connection with the tensioning shaft.
Als Werkzeug dient ein Stiftschlüssel oder formschlüssige Glieder, die mit der Spannwelle in Wirkverbindung treten.
An orthopaedic garment according to any one of Claims 2 to 10, characterised in that the splint is composed of several form-fitting elements, means being present to tighten the elements together and thus form the stiff splint, and also means to discontinue the stiffening.
Orthopädisches Kleidungsstück nach einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Schiene aus mehreren formschlüssigen Gliedern besteht, wobei Mittel vorhanden sind, die Glieder miteinander festzuziehen und so die steife Schiene zu bilden, sowie Mittel, die Versteifung aufzuheben.
Pallet container according to Claim 13, characterized in that the projecting and/or engaging form-fitting elements (18, 26, 30, 36) are provided with at least one predetermined breaking location (44, 46).
Palettencontainer nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die vorstehenden bzw. eingreifenden Formschluß-Elemente (18, 26, 30, 36) mit wenigstens einer Sollbruchstelle (44, 46) versehen sind.
Synonyms and analogies of "form-fitting elements" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 17. Exact: 17. Elapsed time: 45 ms.
