English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

format readable

Translation of "format readable" in German

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

lesbaren Format

lesbares Format

PDF-Format zur Verwendung

Convert any document into a common graphic format readable by anyone.

Konvertieren Sie jedes Dokument in einem gemeinsamen Grafik Format, die von jedem lesbar ist.

By using pixel tags, we can also send you e-mail announcements in a format readable for you.

Mit Hilfe von Pixel-Tags können wir darüber hinaus auch E-Mail-Nachrichten in einem von Ihnen lesbaren Format senden.

In order to enable a quick transfer, your data can be provided in a format readable for you as well as for a subsequent service provider upon request and subject to the compensation of the costs.

Auf Verlangen können Ihre Daten kostenpflichtig in einem für Sie und einen im Anschluss tätigen Dienstleister lesbaren Format zur Verfügung gestellt werden, um eine schnelle Übertragung zu ermöglichen.

The document is stored in a format readable by your printer, not by the program you are using to print.

Das Dokument wird in einem Format gespeichert, das von Ihrem Drucker gelesen werden kann, und nicht von der Anwendung, aus der Sie drucken.

Many industry groups and developers are involved in delivering the tools necessary for software vendors to offer their clients a means to transfer their complex data to a format readable by other systems.

Unterschiedlichste Industriegruppen und Entwickler sind damit beschäftigt, Werkzeuge zu liefern, mit denen Software-Hersteller ihren Kunden die Möglichkeit eröffnen, ihre komplexen Planungsdaten in ein Format umzuwandeln, welches von anderen Systemen lesbar und verwertbar ist.

When the report generation is completed, the report appears in a text document which can be viewed on-screen and saved in a format readable by most word processors.

Sobald die Berichterstellung abgeschlossen ist, wird der Bericht in einem Textdokument angezeigt, das auf dem Bildschirm eingesehen und in einem von den meisten Textverarbeitungsprogrammen lesbaren Format gespeichert werden kann.

Upon corresponding application being made, excerpts from the list of debtors may be printed as hard copies on a regular basis, subject to the provisions made in section 915e, and may also be transmitted in a format readable only by machines.

Aus dem Schuldnerverzeichnis können nach Maßgabe des 915e auf Antrag Abdrucke zum laufenden Bezug erteilt werden, auch durch Übermittlung in einer nur maschinell lesbaren Form.

The method of claim 16, wherein the step of converting the information corresponding to the selected card to a format readable by the card reader (41) further comprises emulating a smart card.

Verfahren nach Anspruch 16, wobei der Schritt eines Umwandelns der Information entsprechend der gewählten Karte in ein Format, das durch den Kartenleser (41) lesbar ist, weiters ein Emulieren einer Smart-Card umfaßt.

You can also request to receive your personal data in our possession in a format readable by electronic devices and, when possible, the transfer of the same directly to a third party indicated by you.

Wenn Sie möchten, können Sie Ihre bei Casa Rabagno s.r.l. gespeicherten personenbezogenen Daten in einem Format anfordern, das von elektronischen Geräten gelesen werden kann, und wir können Ihre Daten, soweit technisch möglich, direkt an einen von Ihnen angegebenen Dritten weitergeben.

The data subject has the right to obtain the data portability in a structured and commonly used format readable by an automatic device, and to send them to another data controller without hindrance.

Die betroffene Person hat das Recht, ihre personenbezogenen Daten, die einem Datenverantwortlichen zur Verfügung gestellt wurden, in strukturierter, allgemein gebräuchlicher und maschinenlesbarer Form zu erhalten, und hat das Recht, diese Daten ohne Beeinträchtigung an einen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln.

Usually, it requires first exporting data from the file into a format readable by the system (a text file, such as a tab-delimited one) and then loading such a file via an integrated system.

In der Regel ist es zunächst erforderlich, die Daten aus einer Datei in ein Format zu exportieren, das für das IT-System verständlich ist (eine Textdatei, die z. B. mittels Tabulatorzeichen getrennt wird).

Right of data transmission The affected person has the right to receive, in a structured format, or in any case in a format readable by a data processing machine, the personal data originally delivered to the owner of treatment.

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, welche durch die betroffene Person einem Verantwortlichen bereitgestellt wurden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.