Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
framework for further development
Translation of "framework for further development" in German
Rahmen für die weitere Entwicklung
Rahmen für die Weiterentwicklung
A framework for further development is proposed.
Hierzu wird ein Rahmen für die weitere Entwicklung vorgeschlagen.
The framework for further development of overall defence is subject to not only two key constants, but also two fundamental changes.
Der Rahmen für die Weiterentwicklung der Gesamtverteidigung unterliegt zwar zwei wesentlichen Konstanten, aber auch zwei gravierenden Veränderungen.
Community regulation should ensure a high level of health protection and a reasonable framework for further development of this sector.
Durch eine Gemeinschaftsregelung soll ein hohes Gesundheitsschutzniveau sichergestellt und ein vernünftiger Rahmen für diesen Sektor zur Weiterentwicklung vorgegeben werden.
In this a framework for further development of indicators is proposed and a priority for the coming years is described.
Darin wird ein Rahmen für die weitere Entwicklung von Indikatoren vorgeschlagen und werden vorrangige Maßnahmen für die kommenden Jahre beschrieben.
A conscious choice of a starting point not only determines the subject-matter serving as a starting point but also defines the framework for further development.
Mit der bewussten Wahl eines Ausgangspunkts werde nicht nur der als solcher dienende Gegenstand festgelegt, sondern auch der Rahmen für die weitere Entwicklung abgesteckt.
Currently (as of 2013), the department's research activities are clustered around five Focus Areas and provide a framework for further development within the department.
Aktuell (Stand 2013) bündeln fünf Kernbereiche (Focus Areas) der Fakultät die For- schungsaktivitäten und schaffen einen Rahmen zur innerfakultativen Weiterent- wicklung.
Mr Chairman, I welcome the fact that we gave the green light to the modern framework for further development of the automotive industry in Europe.
Ich begrüße die Tatsache, dass wir grünes Licht für den modernen Rahmen zur weiteren Entwicklung der Automobilindustrie in Europa gegeben haben.
The macro-regional strategy for the Baltic Sea and the maritime strategy for the Atlantic region provide a good framework for further development of maritime regions; these strategies can be followed by others, such as the North Sea basin.
Die makroregionale Strategie für die Ostsee und die Meeresstrategie für den Atlantik bilden einen geeigneten Rahmen für die weitere Entwicklung von Meeresregionen; diesen Strategien können weitere Strategien, etwa für den Nordseeraum, folgen.
Moreover, the agreement with North Rhine-Westphalia provided a framework for further development.
Darüber hinaus bildet der Vertrag mit dem Land den Rahmen für die Weiterentwicklung.
This communication sets out the Commission's proposals to create a streamlined framework for further development of these exchanges.
In der vorliegenden Mitteilung unterbreitet die Kommission Vorschläge dazu, wie dieser Austausch künftig effizienter gestaltet und gestrafft werden könnte.
Its political significance as an economic and social vision for the new South Africa derives from the fact that it was drawn up by the ANC and COSATU and subsequently recognized as the framework for further development by all political interests.
Seine politische Bedeutung als wirtschafts- und sozialpolitische Vision des neuen Südafrika beruht auf der Tatsache, daß es von ANC und COSATU erarbeitet und dann von allen politischen Akteuren zur programmatischen Basis der weiteren Entwicklung erhoben wurde.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain framework for further development
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 99 ms.
