The front end design of the truck is very distinctive and modern.
Das Design der Fahrzeugfront des Lastwagens ist sehr markant und modern.
Hitting a pothole can cause damage to the front end of your car.
Das Überfahren eines Schlaglochs kann der Vorderseite des Autos Schaden zufügen.
And the front end of this thing you're drivin'...
Und das Vorderteil an diesem Ding, das Sie da fahren...
A poorly designed head tube can lead to a wobbly front end.
Ein schlecht gestaltetes Steuerrohr kann zu einem wackeligen Vorderrad führen.
On the buildings front end a platform with stairs is constructed.
An der Stirnseite des Gebäudes wird eine Plattform mit Treppen gebaut.
A cracked bumper on the front end can significantly reduce resale value.
Ein beschädigter Stoßfänger an der Fahrzeugfront kann den Wiederverkaufswert erheblich mindern.
You can manage comments both in the front-end and in the back-end.
Sie können Kommentare sowohl im Frontend und in der Backend verwalten.
In the front-end you will see a link below the map.
Im Frontend sehen Sie dann unterhalb der Karte einen Link.
Naturally this is not possible with the digital front end.
Natürgemäß ist das bei dem digitalen Front End nicht möglich.
Both the front end and the tailpiece have a brand new shine.
Sowohl die Front als auch das Heck erstrahlen in völlig neuem Glanz.
Most front-ends are not designed to be used by several users.
Die meisten Frontends sind jedoch nicht auf mehrere Benutzer ausgelegt.
Before starting work, the front-end loader was inspected for any issues.
Bevor die Arbeit begann, wurde der Radlader auf mögliche Probleme überprüft.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.