We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
vollständig verdaut
ausgefaultem
By this way, the fiber can be fully digested by animals.
Auf diese Weise kann die Faser vollständig von Tieren verdaut werden.
After a hearty meal, the food is fully digested by the stomach.
Nach einer herzhaften Mahlzeit wird das Essen vom Magen vollständig aufgespalten.
Medications work better on fully digested food in the stomach.
Medikamente wirken besser auf vollständig verdaute Nahrung im Magen.
The acid itself is fully digested by farm animals.
Die Säure selbst wird von den Tieren vollständig verdaut.
By lunchtime, her breakfast was fully digested, making her ready to eat again.
Zur Mittagszeit war ihr Frühstück vollständig verdaut, sodass sie bereit war, wieder zu essen.
Two surprising conclusions are emerging in today's discussions, but only one has been fully digested.
Zwei überraschende Schlussfolgerungen ergeben sich aus den heutigen Diskussionen, aber nur eine davon wurde bisher komplett realisiert.
In people with intolerance, gluten cannot be fully digested, which leads to impaired motility of the gastrointestinal tract.
Bei Menschen mit Unverträglichkeit kann Gluten nicht vollständig verdaut werden, was zu einer beeinträchtigten Motilität des Magen-Darm-Trakts führt.
Thus, the mixed protein foods will not be fully digested when eaten two different proteins in a single step.
Somit werden die gemischten Protein-Nahrungsmittel nicht vollständig gespalten werden, wenn sie zwei verschiedene Proteine in einem einzigen Schritt gegessen haben.
Once food can be chewed properly with the help of braces, it can be more easily and fully digested.
Wenn die Nahrung dank der Zahnspange richtig gekaut werden kann, kann sie leichter und komplett verdaut werden.
It is only when food is fully digested that it can be absorbed and cause weight gain.
Nur wenn Nahrungsmittel vollständig verdaut werden können sie absorbiert werden und zur Gewichtszunahme führen.
Caffeine takes six to eight hours until it is fully digested and until it doesn't have any effects on us anymore.
Unser Körper braucht sechs bis acht Stunden, um Koffein vollständig abzubauen und bis die Wirkung ganz und gar abgeklungen ist.
After eating the food, it has not been fully digested, and it has been pulled out.
Nachdem das Essen gegessen wurde, wurde es nicht vollständig verdaut und es wurde herausgezogen.
This leads to the release of larger protein particles (peptides) into the bloodstream before they are fully digested and has adverse effects.
Sie führt zur Durchlässigkeit für größere Eiweisspartikel (Peptide), die dann vor ihrer vollständigen Verdauung ins Blut gelangen und unerwünschte Wirkungen entfalten.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.