We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Funktion selbst unter
Funktion auch unter
They both don't give in fast and they function even under difficult conditions.
Beide lassen sie sich nicht unterkriegen und funktionieren auch unter schwierigen Bedingungen.
We ensure our customers, that our cable function even under high stress.
Wir geben unseren Kunden die Sicherheit, dass unsere Kabel und Leitungen auch unter Belastung dauerhaft funktionieren.
Unimaginably robust - security and function even under the most extreme conditions
Unvorstellbar robust - Sicherheit und Funktion selbst unter extremsten Bedingungen
The infrared modules are compact and very robust, and reliably function even under clammy conditions.
Die Infrarot-Module sind kompakt gebaut und sehr robust, sie arbeiten auch bei feuchtkalten Bedingungen zuverlässig.
Thus you can rely on technology that was developed to function even under the harshest conditions.
So können Sie sich auf Technologie verlassen, die entwickelt wurde, um auch unter härtesten Bedingungen zu funktionieren.
The lubricantfree igus system guarantees perfect function even under the most adverse of conditions and smooth displacement of the seat.
Das schmiermittelfreie System von igus garantiert selbst bei widrigen Wetterbedingungen eine einwandfreie Funktion und ein leichtgängiges Verschieben des Sitzes.
Reliable function even under harsh conditions with built-in redundancies
Zuverlässige Funktion auch in anspruchsvollen Produktionsumgebungen dank integrierter Redundanzen
The 3-channel encoder with differential signals guarantees interference-free function even under the highest loads.
Die 3-Kanalencoder mit differentiellen Signalen garantieren eine störungsfreie Funktion auch unter größten Belastungen.
Our high-alloyed, corrosion- and heat-resistant materials ensure the spring function even under the most difficult conditions.
Unsere hochlegierten, korrosions- und temperaturresistenten Werkstoffe stellen auch unter den schwierigsten Bedingungen die Federfunktion sicher.
We therefore asked ourselves the question of how we could further improve our patented three-stage system to ensure its function even under the most extreme conditions.
Wir stellten uns auch deshalb die Frage, wie sich unser patentiertes dreistufiges System weiter verbessern ließe, um auch bei extremen Rahmenbedingungen zu funktionieren.
With its special viscoelastic properties, joint cartilage, together with synovial fluid or its defined viscosity, ensures that joints can fulfill their function even under greater mechanical and intermittent stress.
Mit seinen besonderen viskoelastischen Eigenschaften sorgt der Gelenkknorpel, zusammen mit der Synovialflüssigkeit bzw. ihrer definierten Viskosität, dafür, dass Gelenke auch unter stärkerer mechanischer und intermittierender Belastung ihre Funktion erfüllen können.
As early as the development phase, the testers have to take into account as many scenarios as possible to ensure that watches subsequently function even under adverse conditions and that the precision mechanics are not damaged.
Schon in der Entwicklungsphase müssen die Tester deshalb möglichst viele Szenarien berücksichtigen, damit die Uhren später auch unter widrigen Bedingungen funktionieren und die feine Mechanik keinen Schaden nimmt.
In all phases of the manufacturing of these watches, only materials and components of highest quality are used, so that the timepieces function even under extreme conditions and deliver the critical information to the pilot.
Auf allen Ebenen werden für die Herstellung dieser Uhren nur Materialien und Komponenten von höchster Qualität verwendet, damit die Zeitmesser auf ihren Einsätzen auch unter extremen Bedingungen ihre Funktion erfüllen und dem Piloten die wichtigen Informationen liefern.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.