Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
function of the difference between
Translation of "function of the difference between" in German
Funktion der Differenz zwischen
Abhängigkeit von der Differenz zwischen
Apparatus according to claim 3 wherein said coin parameter signal is a function of the difference between twice the maximum, and said minimum.
Vorrichtung nach Anspruch 3, bei der das Münzparametersignal eine Funktion der Differenz zwischen dem zweifachen Maximum und dem Minimum ist.
The method of claim 9, wherein the magnitude of the voltage is a function of the difference between the sum and the reference.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei die Größe der Spannung eine Funktion der Differenz zwischen der Summe und der Referenz ist.
For this reason, it is suitably provided to provide a special mode of operation between the operation of phase with a closed expansion valve and the operating phase with valve control in function of the difference between input and output temperature of the evaporator.
Aus diesem Grunde ist es zweckmäßigerweise vorgesehen, zwischen der Betriebs phase mit geschlossenem Expansionsventil und der Betriebsphase mit Ventilsteuerung in Abhängigkeit von der Differenz zwischen Eingangs- und Ausgangstemperatur am Verdampfer eine besondere Betriebsart vorzusehen.
If the actual and target value are not identical, the power controller sends a signal to the controller of the multi-wavelength laser system, wherein the power and/ or performance as a function of the difference between actual and desired value by a certain value is changed.
Stimmen Ist- und Soll-Wert nicht überein, so sendet die Leistungssteuerung ein Signal an die Steuerung des Multiwellenlängen-Lasersystems, wobei die Energie und/oder Leistung in Abhängigkeit von der Differenz zwischen Ist- und Soll-Wert um einen gewissen Wert verändert wird.
The apparatus of claim 6 wherein said calculating means further comprises offset control means for producing said offset control value as a function of the difference between the averaged latched upper and lower level samples.
Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der das Berechnungsmittel ferner ein Versatz-Regelungsmittel zum Erzeugen des Versatz-Regelungswerts als eine Funktion der Differenz zwischen den gemittelten gehaltenen Abtastproben der oberen und unteren Stufen umfasst.
The method of claim 15 wherein the level of fitness of a genotype is determined by calculating the fitness as a function of the difference between the theoretical data and the measured data.
Verfahren nach Anspruch 15, wobei das Eignungsniveau eines Genotyps durch Berechnen der Eignung in Abhängigkeit von der Differenz zwischen den theoretischen Daten und den Messdaten bestimmt wird.
A method according to claim 4, wherein the slope function is a linear function of the difference between the slope of the preliminary second order polynomial and the slope of the ideal second order polynomial.
Verfahren gemäß Anspruch 4, wobei die Steigungsfunktion eine lineare Funktion der Differenz zwischen der Steigung des vorläufigen Polynoms zweiter Ordnung und der Steigung des idealen Polynoms zweiter Ordnung ist.
A system as claimed in claim 2, wherein said output signal in said closed loop control strategy (37) includes a proportional term and an integral term each calculated as a function of the difference between the actual line pressure and the desired line pressure set point.
System nach Anspruch 2, bei dem das Ausgangssignal in der Steuerstrategie (37) in Form der geschlossenen Schleife einen Proportionalwert und einen Integralwert aufweist, die jeweils in Abhängigkeit von der Differenz zwischen dem tatsächlichen Leitungsdruck und dem gewünschten Leitungsdruck-Sollwert berechnet worden sind.
The invention of claim 1 or claim 6 or claim 8 or claim 10 or claim 12 wherein said individual one of said matrixed channels is a function of the difference between a) and b).
Erfindung nach Anspruch 1 oder Anspruch 6 oder Anspruch 10 oder Anspruch 12, wobei der einzelne der gematrixten Kanäle Funktion der Differenz zwischen a) und b) ist.
In order to avoid deviations of this kind, a voltage is emitted at the analog output (14) of the numerical control (13) which is a function of the difference between desired value and actual value and at least one stored offset distance.
Zur Vermei- dung derartiger Ablagen wird am Analogausgang (14) der numerischen Steuerung (13) eine Spannung ausgegeben, die eine Funktion der Differenz zwischen Sollwert und Istwert und wenigstens einer gespeicherten Offsetstrecke ist.
A regenerator according to claim 1, characterized by means for servo-controlling the variable frequency of at least one of the two sources as a function of the difference between the mean powers of the modulated soliton signals as transmitted and as reflected by the non-linear optical loop mirror.
Regenerator nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Mittel zum Regeln der variablen Frequenz der wenigstens einen der zwei Quellen in Abhängigkeit von der Differenz zwischen den mittleren Leistungen des von dem schleifenartigen nichtlinearen Spiegel übertragenen und des reflektierten modulierten Solitonensignals.
The device of claim 6, wherein the delay interval comprises a target adjustment interval TAI that is a function of the difference between the pump speed when the imminence or occurrence of ventricular collapse was determined, and a predetermined safe pump speed.
Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei das Verzögerungsintervall ein Zielanpassungsintervall TAI umfasst, welches eine Funktion der Differenz zwischen der Pumpgeschwindigkeit, wenn das Bevorstehen oder Eintreten eines Ventrikelkollapses festgestellt wurde, und einer vorgegebenen sicheren Pumpgeschwindigkeit ist.
The method of claim 10, wherein the formation pore volume occupied by the hydrocarbon phase or phases is determined as a function of the difference between the integrals of the time domain responses of the two NMR logs.
Verfahren nach Anspruch 10, bei welchem das von der Kohlenwasserstoffphase oder den Kohlenwasserstoffphasen eingenommene Formationsporenvolumen bestimmt wird als Funktion der Differenz zwischen den Integralen der Zeitbereichsantworten der beiden NMR-Protokolle.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 38. Exact: 38. Elapsed time: 108 ms.
