This standard functionality is based on flat inlays in which the products lie flat.
Diese Standardfunktionalität basiert auf flachen Inlays, in denen die Produkte flach liegen.
This is the first cellulose fiber whose functionality is based on this innovative structure.
TENCEL ist die erste Cellulosefaser deren Funktionalität auf dieser innovativen Struktur basiert.
Access to functionality is based on the defined rights each user or role is given.
Der Zugriff auf die Funktionen basiert auf den festgelegten Rechten jedes Benutzers bzw. jeder Rolle.
Its back-end functionality is based on the latests technologies to efficiently manage even the largest alumni organisations.
Die Backend- Funktionalität basiert auf den modernsten Technologien, um auch größte Alumni-Organisationen hocheffizient zu verwalten.
Their functionality is based on treating the water flowing in pipes with variable electromagnetic frequencies.
Ihre Funktion basiert auf der elektromagnetischen Aufbereitung der in den Rohren fließenden Flüssigkeit unter variierenden Frequenzen.
Because this functionality is based on suppressing and resuming features or components, you can create features in simplified representations.
Da diese Funktion auf Unterdrücken und Zurückholen von Konstruktionselementen basiert, können Sie auch Konstruktionselemente in vereinfachten Darstellungen erzeugen.
The new functionality is based on customer feedback and is designed to improve accessibility as well as the overall user experience.
Die neue Funktionalität basiert auf Kundenfeedback und wurde entwickelt, um die Barrierefreiheit und die allgemeine Benutzererfahrung zu verbessern.
Cell functionality is based on three important skills
Zellfunktionalität basiert auf drei wichtigen Fähigkeiten, den drei Zellkompetenzen
The message archiving functionality is based on a distributed architecture that provides scalability and high availability, a message object repository and retention policy management.
Die Funktionalität zur E-Mail-Archivierung basiert auf einer verteilten Architektur, die Skalierbarkeit und hohe Verfügbarkeit bietet, auf einem Mail-Objekt-Repository und auf Management der Archivierungs-Policies.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.