We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
festigt
noch weiter gefestigt
The addition of Kevin further solidifies the execution of our corporate strategy as we continue to add new clients and penetrate additional markets.
Die Aufnahme von Kevin festigt die Umsetzung unserer Unternehmensstrategie weiter, indem wir neue Kunden gewinnen und weitere Märkte erschließen.
This increases the scalability of Symphony and further solidifies its place as having the lowest total cost of ownership of any VMS on the market.
Dies führt zu einer besseren Skalierbarkeit von Symphony und festigt seine Position als das VMS mit den geringsten Gesamtbetriebskosten auf dem Markt.
The combination of two pioneers in outdoor weathering testing further solidifies Atlas' position as the global leader in weathering testing services.
Durch die Verbindung zweier Pioniere der Freibewitterung wird die Stellung von Atlas als Weltmarktführer auf dem Gebiet der Bewitterungsprüfung noch weiter gefestigt.
Expansion into modular computing and enterprise storage system development further solidifies Supermicro's server technology leadership.
Die Führungsrolle von Supermicro im Bereich Servertechnologie wird durch die Expansion in die Bereiche modulare Rechnersysteme und Unternehmensspeicher noch weiter gefestigt.
The Container Store further solidifies its position as one of the most successful companies in leveraging CGC by deriving value from the program in many other ways.
The Container Store festigt seine Position als höchst erfolgreicher Verwerter von CGC auch durch Nutzung des Programms auf vielfältige andere Weise.
This arrangement further solidifies the strategic collaboration between Credit Suisse and KIMCO, and enables KIMCO to focus on its investment performance and portfolio management role while Credit Suisse administers all aspects of the marketing and distribution efforts.
Dieses Arrangement festigt die strategische Zusammenarbeit zwischen Credit Suisse und KIMCO weiter und gibt KIMCO die Möglichkeit, sich auf Investmentergebnisse und das Portfoliomanagement zu konzentrieren, während sich Credit Suisse um alle Marketing- und Vertriebsbelange kümmert.
The combination of licenses within AlternaMedz further solidifies the Company's position in the emerging edible CBD (cannabidiol) opportunity.
Die Kombination von Lizenzen von AlternaMedz festigt die Position des Unternehmens bei den boomenden CBD- (Cannabidiol)-Möglichkeiten für Esswaren weiter.
Always first to deliver, Supermicro's high-end motherboards and servers consistently outperform the competition.Expansion into modular computing and enterprise storage system development further solidifies Supermicro's server technology leadership. Tyan
Die High-End-Hauptplatinen und -Server von Supermicro sind immer die ersten ihrer Art und überbieten leistungsmäßig stets die Konkurrenz. Die Führungsrolle von Supermicro im Bereich Servertechnologie wird durch die Expansion in die Bereiche modulare Rechnersysteme und Unternehmensspeicher noch weiter gefestigt. Tyan
In addition, this award further solidifies our position in the acquisition of large efficient 3D seismic surveys, said Irene Waage Basili, CEO of Shearwater GeoServices.
Darüber hinaus festigt diese Auszeichnung unsere Position bei der Akquisition von großen, effizienten seismischen 3D-Vermessungen , sagt Irene Waage Basili, CEO von Shearwater GeoServices.
Kent Stenvang, Atlas Growers Denmark A/S Vice President added: This license further solidifies Atlas' position in the European market and ensures we will be able to meet the demand of our buyers worldwide.
Kent Stenvang, Vice President von Atlas Growers Denmark A/S, fügt hinzu: Diese Lizenz festigt die Position von Atlas auf dem europäischen Markt weiter und stellt sicher, dass wir die Nachfrage unserer Kunden weltweit befriedigen können.
This acquisition further solidifies the strategic partnership between Nimiq and WEG Bank on Nimiq OASIS (Open Asset Swap Interaction Scheme).
Diese Übernahme festigt die strategische Partnerschaft zwischen Nimiq und der WEG Bank auf der Grundlage von Nimiq OASIS (Open Asset Swap Interaction Scheme).
For many of the events, we are involved in an offline capacity as on-site sponsors, which further solidifies the brand.
Bei vielen Veranstaltungen sind wir auch offline beispielsweise in Form von Sponsorings vor Ort eingebunden und stärken so die Marke.
The object is then dunked in a cyanoacrylate bath, which further solidifies the object and brings out the colors a bit more.
Um ein Objekt zu lackieren, tauchen wir es in ein Cyanacrylatbad, dass das Objekt weiter verfestigt und die Farbtöne sättigt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.