Advertising
Register for free: access more results and features
genericization
Definition
Translation of "genericization" in German
Definition
Glivec/Gleevec
Group net sales in 2017 are expected to be broadly in line with the prior year (cc), after absorbing the impact of generic competition, including the continued genericization of Gleevec/Glivec in the US and Europe.
Auf Konzernebene wird 2017 mit einem Nettoumsatz weitgehend auf dem Niveau des Vorjahres (kWk) gerechnet, wobei die Einbussen durch Generikakonkurrenz, einschließlich weiterer generischer Versionen von Glivec/Gleevec in den USA und Europa, wettgemacht werden.
Generic competition had a negative impact of 4 percentage points largely due to Gleevec/Glivec genericization in Europe and the US.
Die Konkurrenz durch Generika hatte einen negativen Effekt von 4 Prozentpunkten. Dieser war vor allem auf die Einführung generischer Versionen von Glivec/Gleevec in Europa und den USA zurückzuführen.
The subgroup plans to slightly improve EBITDA before special items, although earnings are likely to be hampered by higher marketing expenses and the effects of the genericization of YasminTM in Europe.
Für das EBITDA vor Sondereinflüssen ist eine leichte Steigerung geplant, wobei höhere Marketingaufwendungen und die Auswirkungen der YasminTM- Generisierung in Europa das Ergebnis belasten dürften.
Generic competition had a negative impact of 6 percentage points largely due to Gleevec/Glivec genericization in Europe and the US.
Die Konkurrenz durch Generika hatte einen negativen Effekt von 6 Prozentpunkten.
Other results
In the United States degeneration or genericisation is often included in the concept of dilution, see for example Simon, op. cit., p.
In den Vereinigten Staaten ist Degeneration oder Verallgemeinerung oftmals in der Vorstellung von Verwässerung enthalten, vgl. z. B. Simon, a. a. O.
A common generalization is that all teenagers are rebellious and difficult.
Eine gängige Verallgemeinerung ist, dass alle Teenager rebellisch und schwierig sind.
I disagree with the generalization that all city dwellers prefer fast food.
Ich widerspreche der Verallgemeinerung, dass alle Städter Fast Food bevorzugen.
A broad generalization can often miss important details and nuances in facts.
Eine breite Verallgemeinerung kann oft wichtige Details und Nuancen in Fakten übersehen.
Caution is needed when forming a generalization based solely on limited observations.
Vorsicht ist geboten, wenn eine Verallgemeinerung nur auf begrenzten Beobachtungen basiert.
From the Representation list, select the generalization to work on.
Wählen Sie in der Liste Darstellung die zu bearbeitende Generalisierung aus.
A generalization in this context may overlook significant cultural variations.
Eine Verallgemeinerung in diesem Kontext kann bedeutende kulturelle Unterschiede übersehen.
It is your own empirical generalization, and it is correct.
Es ist Ihre eigene, empirische Verallgemeinerung, und sie stimmt.
This division is naturally a generalization, and is largely colored schematically.
Diese Teilung ist natürlich nur im allgemeinen bezeichnend und ist stark schematisch gefärbt.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "genericization" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 2150. Exact: 4. Elapsed time: 261 ms.
