She gluttonously filled her glass with red wine, savoring each sip.
Sie füllte maßlos ihr Glas mit Rotwein und genoss jeden Schluck.
He ate gluttonously at the buffet, piling his plate high with food.
Er aß im Buffet maßlos und häufte seinen Teller mit Essen voll.
He gluttonously guzzled soda, enjoying the fizz and sweetness.
Gierig trank er die Limonade, genoss das Prickeln und die Süße.
He gluttonously snacked while watching television, unaware of how much he ate.
Er knabberte maßlos beim Fernsehen und bemerkte nicht, wie viel er aß.
He laughed as he gluttonously indulged in his favorite ice cream flavor.
Er lachte, als er sich maßlos an seinem Lieblingseisgeschmack erfreute.
He gluttonously ate the leftovers, not wanting to waste any food.
Er aß die Reste ohne Maß, um kein Essen zu verschwenden.
During the holiday, they gluttonously tried every traditional dish without hesitation.
Während des Urlaubs probierten sie ohne Zögern alle traditionellen Gerichte und genossen es.
I watched my friends gluttonously share their food, happily trading bites.
Ich sah zu, wie meine Freunde fröhlich ihr Essen miteinander teilten und Bissen tauschten.
Those who ate gluttonously died in a plague.
At the picnic, we gluttonously sampled every dish, enjoying the variety of flavors.
Beim Picknick probierten wir alle Speisen in Maßen, wobei wir die Vielfalt der Aromen genossen.
She gluttonously devoured the entire cake, leaving no crumbs behind.
Sie verschlang den ganzen Kuchen ohne Spuren zu hinterlassen.
He ate gluttonously in front of a smiling Bulma.
They thereby enable a gaze, already lost in the media era, that takes the necessary time for a careful approach and a deepened contemplation, instead of gluttonously sucking up the scurrying floods of images.