And not for nothing, but I think I have eyes on our hacktivist.
Und nichts für ungut, aber ich denke ich habe ein Auge auf unseren Hacktivisten.
Most of the ideas have been at a very high level, with few concrete tangible use cases - especially when dealing with today's nation state attacker or hacktivist.
Die meisten der Ideen waren äußerst allgemein mit sehr wenigen konkreten Anwendungsbeispielen - vor allem in Bezug auf den Umgang mit modernen staatlichen Angreifern oder Hacktivisten.
I'm a hacktivist, not a monster.
I became a hacker, a hacktivist,
For these artists, representation and irony are not enough, they seek to understand and co-opt the forces around them in order to construct works that provide solutions for our collective future - they become inventors, citizen scientists and hacktivist engineers.
Für diese Künstler reichen Repräsentation und Ironie nicht aus, sie versuchen die Kräfte um sie herum zu verstehen und zu vereinigen, um Werke zu konstruieren, die Lösungen für unsere gemeinsame Zukunft bieten - sie werden zu Erfindern, Bürgerwissenschaftlern und Hacktivisten.
And now I intend to inspire you to be the hacktivist you used to be,
Jetzt möchte ich dich gerne inspirieren, wieder die Hacktivistin zu werden, die die du mal warst.
I became a hacker, a hacktivist,
ich wurde Hackerin, eine Hacktivistin,
I prefer "hacktivist."
Ich bevorzuge "Hacktivistin".
All I did was ID the cause of death for our newly turned evil hacktivist, and it's not pretty.
Alles was ich getan habe war die Todesursache zu identifizieren für unseren neu gewordenen bösen Hacktivisten, und es ist nicht schön.
In the past, the hacktivist's playbook primarily consisted of default tactics like web defacement and DDoS attacks to disrupt targets.
In der Vergangenheit nutzten Hacktivisten in erster Linie Standardtaktiken wie Website-Verunstaltung und DDoS-Angriffe, um ihre Ziele zu stören.
The hacktivist entity dropped enough technical details to make it clear that its tracks were covered and that Anonymous still had access to.gov websites.
Die Hacktivisten gaben an, in die Websites verschiedener Bundesbehörden eingedrungen zu sein und noch immer Zugang zu.gov-Websites zu haben.
See Hunter the hacktivist in action. Lily, the last time I saw you, you grabbed a hand cannon and booked it.
Hunter, den Hacktivisten, in Aktion sehen. Lily, als ich dich das letzte Mal sah, hast du dir eine Knarre geschnappt und bist verschwunden.
Protection case for the Iphone 5 with the Skull logo of the hacktivist group DedSec.
Schutzhülle für das Iphone 5 mit dem Skull Logo der Hacktivisten Gruppe DedSec.