Examples with "hard-code" and their translation in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
If you hard-code this, you will need to create a separate template for every language.
Wenn Sie das hartcodieren, müssen Sie für jede Sprache eine eigene Vorlage erstellen.
Also, don't hard-code your test data, but instead maintain it in a spreadsheet or database.
Verweisen Sie stattdessen auf eine Tabelle oder eine Datenbank, in der Sie Ihre Testdaten verwalten.
They require you to hard-code labels in a printer command language or use a font to represent a barcode.
Sie benötigen hartcodierte Etiketten in einer Druckerbefehlssprache oder erfordern die Verwendung einer Schriftart, um einen Barcode darzustellen.
While it's much simpler than hard-coding a website, it still requires you to either hard-code or customize a number of design elements.
Obwohl es viel einfacher ist als die Hartkodierung einer Website, muss man dennoch entweder hartkodieren oder eine Reihe von Designelementen anpassen.
This is useful if you need to display some message to the user that you can't hard-code in the templates file.
It is not advisable to hard-code separators (such as semi-colons or commas) between two email addresses since different email clients use different separators.
Die Verwendung von hartcodierten Trennzeichen (wie z.B. Semikola oder Kommas) zwischen zwei E-Mail-Adressen ist nicht empfehlenswert, da unterschiedliche E-Mail-Clients unterschiedliche Trennzeichen verwenden.
For example, a page component can hard-code the media queries and the associated paths for image renditions in DAM.
Beispielsweise kann eine Seitenkomponente die Medienabfragen und die zugeordneten Pfade für Bilddarstellungen in DAM fest programmieren.
I tend to just hard-code test values into Java code - but the.properties file is an option that works great for large objects.
Ich tendiere dazu, Testwerte hart in den JavaCode einzubinden - aber die properties Datei ist eine andere Möglichkeit, die wunderbar für große Objekte funktioniert.
Generally, it is not recommended to hard-code URLs but most likely over time you probably have, we all do it.
Generell wird es für Hard-Coded URLs nicht empfohlen, aber über die Zeit musst du es höchstwahrscheinlich.
On FreeBSD 5.X, both of these mechanisms have been replaced by the device.hints(5) mechanism, which eliminates the need to hard-code ISA configuration parameters in the kernel.
Unter FreeBSD 5.X wurden beide Mechanismen durch device.hints(5) ersetzt. Dadurch müssen ISA-Geräte nicht mehr fest im Kernel konfiguriert werden.
Finally, you can hard-code the port that is used for Active Directory replication by following the steps in Microsoft Knowledge Base article 224196: Restricting Active Directory replication traffic and client RPC traffic to a specific port System service name: LSASS
IPsec Schließlich können Sie den Port, der für die Active Directory-Replikation verwendet wird, hartcodieren, wie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base beschrieben: 224196: Einschränken von Active Directory-Replikationsverkehr und Client-RPC-Verkehr an einem bestimmten Anschluss Name des Systemdiensts: LSASS
Hard-code destination email addresses so submitters don't need to know them
capability), but if you have a well-known accounting file, you can hard-code that into the output filter.