We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
hat Programme
The festival has programmes of music performances, dancing, delicious food, and exhibitions.
Das Programm enthält Musik, Tanzvorführungen, hervorragendes Essen und Ausstellungen.
It has programmes and courses in economy, engineering management, business and further education and retraining of executives, but it is also active in the field of research and innovation programmes.
Die Fakultät verfügt über Programme und Kurse in Wirtschaft, Technikmanagement, Business, Weiterbildung und Umschulung von Führungskräften, aber sie ist auch aktiv im Bereich von Forschungs- und Innovationsprogrammen.
It has programmes which are broad in scope, open and accessible to all. [+]
Es verfügt über Programme, die im Rahmen breit sind, offen und zugänglich für alle.
Putting our ideas into practice was not at all complicated; ERGO has programmes in place that enable us employees to individually structure our weekly working hours, to extend periods of parental leave, and to work from home.
Entsprechend unkompliziert sieht die Praxis aus: Es gibt beispielsweise Programme, die es uns Mitarbeitern ermöglicht, die Wochenstunden individuell zu gestalten, die Elternzeit zu verlängern oder Home-Office-Angebote zu nutzen.
At the same time the EU has programmes to combat tobacco induced cancer.
Gleichzeitig gibt es in der EU außerdem Programme zur Bekämpfung von Krebs durch Tabak.
It also has programmes for further regional economic growth and development for specific regions within the ACP.
Sie betreibt ferner Programme zur Förderung von Wirtschaftswachstum und Entwicklung für spezifische AKP-Regionen.
IofC has programmes in over 50 countries with 75+ years of international experience in trust building, ethical leadership and sustainable living.
IofC führt in mehr als 50 Ländern Programme durch und blickt auf über 75 Jahre internationale Erfahrung in den Bereichen Vertrauensaufbau, ethische Führungskultur und nachhaltige Lebensweise zurück.
Furthermore, the Cluster has programmes devoted to the career development of female researchers, as women remain under-represented in leading positions in the scientific world.
Zudem fördert er speziell die Karriereentwicklung von Nachwuchswissenschaftlerinnen, denn nach wie vor sind Frauen in der Wissenschaft in leitenden Positionen unterrepräsentiert.
The Company's primary therapeutic focus is oncology and it also has programmes in infectious and autoimmune diseases.
Der primäre therapeutische Fokus des Unternehmens liegt auf der Onkologie und es betreibt zudem Programme für Infektions- und Autoimmunkrankheiten.
In addition, I can reiterate that the Commission already has programmes in place and is working on these matters.
Und ich kann Ihnen aus der Sicht der Kommission nochmals sagen, dass wir mit unseren Programmen bereits an diesen Dingen arbeiten.
The Commission has programmes in place or under preparation to alleviate poverty in the short and longer term.
Die Kommission führt Programme durch, um kurz- und langfristig die Armut zu lindern bzw. arbeitet solche aus.
They can use public support, and the Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic has programmes aimed at supporting innovative technologies for obtaining, processing and using secondary raw materials.
Dabei können sie öffentliche Förderungen nutzen - das Industrie- und Handelsministerium der Tschechischen Republik hält Förderprogramme für innovative Technologien zum Sammeln, Verarbeiten und Verwerten von sekundären Rohstoffen bereit.
The Community Centre has programmes for youngsters and adults.
Das Community Centre bietet Programme für Jugendliche und Erwachsene an.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.