Translation of "having a rectangular cross-section" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
mit rechteckigem Querschnitt
mit einem rechteckigen Querschnitt
einen rechteckigen Querschnitt aufweist
A fabric according to any one of the preceding claims, wherein the pintle loops comprise monofilaments (1,2;2,3) having a rectangular cross-section whose long axis extends substantially parallel to the axis of the pintle (P).
Gewebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Stiftschlingen Monofilamente (1, 2; 2, 3) umfassen, die einen rechtwinkligen Querschnitt aufweisen, deren lange Achse sich im wesentlichen parallel zu der Achse des Stifts (P) erstreckt.
Apparatus as defined in claim 8, wherein said toroidal windings each having a rectangular cross-section defining turns having longer opposed sides (t 1, t 2; t 3, t 4) that extend longitudinally of the conduit.
Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei die toroidalen Wicklungen jeweils einen rechtwinkligen Querschnitt aufweisen, der längere gegenüberliegende Seiten (t 1 , t 2; t 3 , t 4) festlegt, die längs der Leitung verlaufen.
Holes (31) formed by stamping, which manifest themselves as recesses in the continuous edges having a rectangular cross-section, are formed in the area of the upright edges (13) and the transverse edges (14) of the packages.
Im Bereich von aufrechten Packungskanten (13) und Querkanten (14) sind durch Stanzen hergestellte Löcher (31) gebildet, die sich als Vertiefungen der durchgehend, im Querschnitt rechtwinkligen Kanten auswirken.
The bolster of Claim 2, said beam (18) having a rectangular cross-section in a plane parallel to said plurality of leg members (12, 14, 16).
Abstandhalter (10) nach Anspruch 2, wobei genannter Balken (18) einen rechteckigen Querschnitt in einer zu genannter Vielzahl von Schenkelelementen (12, 14, 16) parallelen Ebene aufweist.
Linear ball-bearing for guiding a shaft having a rectangular cross-section.
Kugellager zur längsbeweglichen Führung einer Stange mit rechteckigem Querschnitt.
Device for cutting elongated elements having a rectangular cross-section into pieces of a predetermined length.
Vorrichtung zum Schneiden länglicher Elemente mit rechteckigem Querschnitt in Stücke einer vorbestimmten Länge.
Method and apparatus for stirring a strand having a rectangular cross-section in a continuous-casting installation.
Verfahren und Vorrichtung zum Rühren eines Stranges mit rechteckigem Querschnitt in einer Stahlstranggiessanlage.
Holder according to claims 1 to 5, characterised in that retaining bracket/bearing bracket is/are formed from resilient plastics material having a rectangular cross-section.
Aufnahmeelement nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß Haltebügel/Lagerbügel aus elastischem Kunststoffmaterial mit rechteckigem Querschnitt gebildet ist/sind.
An illumination apparatus according to claim 4 in which the first optical element is a rod lens (156a) having a rectangular cross-section.
Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 4, wobei das erste optische Element eine Stablinse (156a) ist, welche einen rechteckigen Querschnitt aufweist.
A composite member as claimed in any of claims 15 to 17 having a rectangular cross-section with a major dimension greater than about 1 centimetre.
Verbundstoffteil nach einem der Ansprüche 15 bis 17, das einen rechteckigen Querschnitt mit einer Hauptabmessung von mehr als etwa 1 cm aufweist.
A sensor as claimed in claim 1, comprising a fiber optic light guide having a rectangular cross-section, said light emission surface on at least one side of said cross-section.
Ein Sensor gemäß Patentanspruch 1, mit einer Lichtleiffaser mit rechteckigem Querschnitt, wobei besagte Lichtemissionsfläche an wenigstens einer Seite des Querschnitts liegt.
The built-in antenna according to one of claims 1 to 3, wherein said elastic member (3) having a rectangular cross-section is a silicone sponge with a high expansion ratio.
Einbauantenne nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das elastische Element (3) mit einem rechteckigen Querschnitt ein Silikon-Schaumstoff mit einem hohen Ausdehnungsverhältnis ist.
A process according to claim 1 wherein the forming of the oriented polymeric filament into the configuration of the fastener member includes the step of winding said filament around a forming bar having a rectangular cross-section.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Formen des orientierten polymeren Filamentes in die Konfiguration des Befestigungsorgans den Schritt des Wickelns des Filamentes um eine Formstange mit einem rechtwinkligen Querschnitt umfaßt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.