Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
having contributed
Inflection of contribute
Translation of "having contributed" in German
dazu beigetragen haben
beigetragen zu haben
beigetragen hat
Ihre Beiträge
The whole team learned a lot today and we're happy about having contributed our part to this.
Das ganze Team hat heute viel gelernt, und wir freuen uns, dass wir unseren Beitrag dazu geleistet haben.
Intellias team introduced a major revamp of the client's platform, having contributed to code refactoring and the solution's performance optimization.
Das Intellias-Team führte eine umfassende Überarbeitung der Plattform des Kunden ein, nachdem es zum Refactoring und zur Leistungsoptimierung der Lösung beigetragen hatte.
Mediated through the specifics of contemporary finance and financial markets, digitization can then be seen as having contributed to a vast increase in the range of transactions.
Im spezifischen Fall der zeitgenössischen Finanzwelt kann die Digitalisierung als mitverantwortlich für das massive Ansteigen der Transaktionen gesehen werden.
Many different political and military factions were involved in those events, and most of them have been accused by their enemies of having contributed to, or even bearing sole responsibility for, the famine.
Viele verschiedene politische und militärische Gruppierungen waren in diese Vorkommnisse involviert und wurden von ihren Gegnern beschuldigt, zur Hungersnot beigetragen bzw. sie gänzlich verursacht zu haben.
Going home you will have the great feeling of progress that comes from having contributed to building something new at the frontier of today's technology within a startup team culture.
Wenn Du nach Hause gehst, wirst Du das tolle Gefühl haben, Fortschritte gemacht zu haben, indem Du gemeinsam mit dem Startup Team dazu beigetragen hast etwas Neues zu erschaffen - an der Grenze der heutigen Technologie.
We are proud having contributed to bring flexographic printing forward in terms of quality and efficiency.
Wir sind stolz darauf, einen Beitrag geleistet zu haben, um den Flexodruck hinsichtlich Qualität und Effizienz voranzutreiben.
Pat Cox encouraged everyone present to be proud of having contributed to this great project.
Pat Cox, ermutigte alle an dem Projekt beteiligten Parteien, stolz auf ihrer Arbeit zu sein.
Indeed, as a part of the Greek public sector, ERT was up to a point characterized by nepotism and it is true that there were some people on its pay roll without having contributed to the organization.
Tatsächlich war ERT als Teil des griechischen öffentlichen Sektors bis zu einem gewissen Grad von Nepotismus geprägt und es ist auch wahr, dass manche Menschen auf der Gehaltsliste standen, die nichts zur Gestaltung der Einrichtung beigetragen haben.
The people who work at Allied Glass are the driving force, all having contributed to our exceptional are a passionate team who thrive in the very special culture we have created, one which delivers inspiration, expertise and dedication.
Die Menschen, die bei Allied Glass arbeiten, sind die treibende Kraft, die alle zu unserem außergewöhnlichen Ruf beigetragen haben.
LRP is proud of having contributed its part.
LRP ist stolz darauf, Teil davon zu sein.
This is the official website for tourism in Thailand and we are very proud of having contributed to this huge site.
Dies ist die offizielle Website für Tourismus in Thailand und wir sind sehr stolz darauf, an der umfangreichen Entwicklung dieser Seite beteiligt gewesen zu sein.
This woman was Barbara McClintock who, having contributed to the development of classical genetics with work of fundamental importance, seemed to have been completely eclipsed, as if she were almost a useless legacy of the past.
Diese Frau war Barbara McClintock, die, nachdem sie mit grundlegenden Arbeiten zur Entstehung der klassischen Genetik beigetragen hatte, völlig in den Schatten gestellt zu sein schien, als sei sie ein nunmehr nutzloses Relikt der Vergangenheit.
Any budgetary surplus arising from any Additional Revenue at the end of the implementation period shall be considered as a credit available for the entities having contributed to it and returned to them.
Etwaige Haushaltsüberschüsse, die am Ende des Durchführungszeitraums aufgrund zusätzlicher Einnahmen angefallen sind, sind als ein Guthaben der Stellen zu betrachten, die zu ihnen beigetragen haben, und sind ihnen zu erstatten.
Synonyms and analogies of "having contributed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 178. Exact: 178. Elapsed time: 88 ms.
