Marignane - Eurocopter has decided to create a new plant in Albacete, close to the Air Force base of Los Llanos (Castilla-La Mancha), in line with the industrial plan agreed within the framework of the TIGER helicopter program.
Marignane - Das im Produktionsplan des Tiger-Programms vorgesehene neue Fertigungswerk wird von Eurocopter in der Nähe der Luftwaffenbasis Los Llanos (Castilla - La Mancha) errichtet.
TenCate Advanced Composites has begun production of compression molded parts for the Bell 525 Relentless helicopter program.
TenCate Advanced Composites hat mit der Herstellung von formgepressten Teilen für das Bell 525 Relentless Helikopter-Programm begonnen.
Director of the Mi-38 Helicopter Program, Georgiy Sinechshchikov: "The helicopter assumes the possibility of installing additional fuel tanks to increase the flight range with 20 passengers to 1300 km."
Direktor des Mi-38-Hubschrauberprogramms, Georgiy Sinechshchikov: "Der Hubschrauber geht davon aus, dass zusätzliche Kraftstofftanks installiert werden können, um die Flugreichweite mit 20-Passagieren auf 1300-Kilometer zu erhöhen."
Number built 253 The Fairchild Hiller FH-1100 is a single-engine, single two-bladed rotor, light helicopter which began as a design entry into the United States Army's Light Observation Helicopter program.
253 Die Fairchild Hiller FH-1100 ist ein leichter Hubschrauber des amerikanischen Herstellers Fairchild-Hiller. Die Entwicklung begann auf Grund einer Ausschreibung der United States Army nach einem leichten Beobachtungshubschrauber (LOH).
6 freely programmable mixers for fixed-wing model aircraft and gliders, 3 in the helicopter program, of which two are curve mixers with 5-point curves, freely variable in 1% increments.
6 frei programmierbare Mischer für Segler- und Motorflugmodelle, 3 im Heliprogramm, davon je 2 Kurvenmischer mit frei in 1 %-Schritten einstellbare 5 Punkt-Kurvenmischer.
The NH90 program, led by Eurocopter, now totals 400 firm orders confirming its status of biggest helicopter program ever launched by Europe.
Das von Eurocopter geführte NH90-Programm verzeichnet derzeit 400 Festaufträge, womit es sich als das größte je in Europa gestartete Hubschrauberprogramm behauptet.
Aerospace Airbus Helicopters A significant milestone in Eurocopter's Tiger support helicopter program has been reached following the delivery of the first four helicopters to be upgraded for deployment to Afghanistan.
Aerospace Airbus Helicopters Mit der Übergabe der ersten vier für den Afghanistan-Einsatz optimierten Unterstützungshubschrauber Tiger hat Eurocopter einen bedeutenden Meilenstein in diesem Programm erreicht.
Milestones included completion of the Tiger attack helicopter program's main development contract, enabling deliveries of the first Block 2 Tiger HAD fire support and destruction version to France and two of the HAD/E variant to Spain.
Zu den Meilensteinen zählt der Abschluss des Hauptentwicklungsvertrags für das Tiger-Kampfhubschrauberprogramm, im Zuge dessen die ersten beiden Tiger HAD "Block 2" an Frankreich und die ersten beiden Tiger HAD/E an Spanien ausgeliefert werden konnten.
After the Heavy Lift Helicopter program was cancelled the Skycranes remained in U.S. National Guard service until the early 1990s.
Nachdem das Programm des schweren Aufzug-Hubschraubers annulliert wurde, blieb das Skycranes im US-Nationalgardeservice bis den Anfang der 90er.
Liebherr-Aerospace has recently delivered its first cooling system to the Chinese manufacturer Hafei-Harbin (AVIC Group) to equip the helicopter program AC312E.
Liebherr-Aerospace hat kürzlich das erste Klimatisierungssystem zur Ausrüstung des Hubschraubertypen AC312E an den chinesischen Hersteller Hafei-Harbin (AVIC-Group) ausgeliefert.
Liebherr-Aerospace has recently delivered its first cooling system to the Chinese manufacturer Hafei-Harbin (AVIC Group) to equip the helicopter program AC312E.
Liebherr-Aerospace hat vor kurzem mit dem in Harbin ansässigen chinesischen Hersteller Hafei-Harbin (AVIC-Gruppe) eine Absichtserklärung über die Ausrüstung von AC312C- und AC312E-Hubschraubern mit Luftmanagementsystemen unterzeichnet.
Liebherr-Aerospace Toulouse SAS, Toulouse (France) has been selected by Airbus Helicopters to supply the heating valves for its H160 helicopter program.
Airbus Helicopters hat sich für Liebherr-Aerospace Toulouse SAS, Toulouse (Frankreich) als Zulieferer für die Heizventile im H160-Programm des Unternehmens entschieden.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.