Advertising
Register for free: access more results and features
hell week
Definition
Translation of "hell week" in German
Definition
Preparing for the marathon has turned this month into a real hell week.
Die Vorbereitung auf den Marathon hat diesen Monat zu echtem stress pur gemacht.
The restaurant staff is experiencing hell week during the food festival downtown.
Das Restaurantpersonal erlebt während des Foodfestivals in der Innenstadt stress pur.
Our coach warned that hell week would push everyone far beyond their limits.
Unser Trainer warnte, die höllenwoche werde alle weit über ihre Grenzen treiben.
During hell week, recruits trained before sunrise and collapsed exhausted after midnight.
In der höllenwoche trainierten die Rekruten vor Sonnenaufgang und brachen nach Mitternacht zusammen.
Their redesigned hell week emphasized community service instead of embarrassing or dangerous dares.
Ihre neu gestaltete Höllenwoche betonte gemeinnützige Arbeit statt peinlicher oder gefährlicher Mutproben.
He proudly showed off the bruises he earned during football's legendary hell week.
Er zeigte stolz die blauen Flecken aus der legendären höllenwoche beim Football.
By the end of hell week, even the toughest cadets looked completely destroyed.
Am Ende der höllenwoche sahen selbst die härtesten Kadetten völlig fertig aus.
Their club banned dangerous stunts, making hell week more about teamwork than humiliation.
Ihr Club verbot gefährliche Stunts, sodass die Höllenwoche eher Teamarbeit als Demütigung bedeutete.
Tax season's hell week had every accountant surviving on coffee and takeout food.
Die Höllenwoche der Steuersaison ließ jeden Buchhalter von Kaffee und Imbiss leben.
During hell week before the product launch, we practically lived in the office.
In der Höllenwoche vor dem Produktstart haben wir praktisch im Büro gelebt.
Moving houses during a heatwave made last month's hell week unforgettable for everyone.
Der Umzug während der Hitzewelle machte die Höllenwoche letzten Monat unvergesslich.
My first hell week as manager nearly broke me, but we survived somehow.
Meine erste Höllenwoche als Manager hat mich fast gebrochen, aber wir überstanden sie.
In hell week, they practiced drills nonstop, barely having time to eat meals.
In der höllenwoche übten sie ununterbrochen, hatten kaum Zeit zum Essen.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "hell week" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain hell week
Results: 165. Exact: 55. Elapsed time: 62 ms.
