We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
zur Umstrukturierung
Unterstützung der Umstrukturierung
It gives hair the nourishing substances necessary to help restructure it.
Sie schenkt dem Haar die Nährstoffe, die es zum Wiederaufbau benötigt.
We can help restructure a project, quickly getting it back on track so the value envisioned can be realized.
Wir können helfen, ein Projekt umzustrukturieren, bekommen es schnell wieder auf die Strecke, sodass der vorgesehen Wert realisiert werden kann.
This is to help restructure the company, which has experienced financial difficulties for several years.
Damit sollen die Umstrukturierungsmaßnahmen des Unternehmens, das bereits seit mehreren Jahren in finanziellen Schwierigkeiten ist, unterstützt werden.
Targeting both on and below skin's surface, the gel addresses signs of ageing on the outer layers whilst penetrating deep down to help restructure, regenerate and firm the skin.
Auf und unter der Hautoberfläche wirkend, richtet sich das Gel gegen Alterungsanzeichen auf den äußeren Schichten während es tief nach unten dringt zur Unterstützung der Umstrukturierung, Regenerierung und Straffung der Haut.
In the transport field, cooperation will be used to help restructure and modernise transport systems and find solutions to problems involved in moving people and goods using all modes of transport.
Ziel der Zusammenarbeit im Bereich Verkehr ist es, die Umstrukturierung und Modernisierung der Verkehrssysteme zu unterstützen und nach Lösungen für den Personen- und Güterverkehr (alle Verkehrsträger) zu suchen.
Silicon, zinc, magnesium and plant enzymes hydrate, regenerate, vitalize and help restructure and "rejuvenate" the skin.
Silizium, Zinn, Magnesium sowie pflanzliche Enzyme wirken feuchtigkeitsspendend, regenerierend, vitalisierend und tragen zur Restrukturierung und somit zur ,Verjüngung' des Hautgewebes bei.
We want to make sure that ECSC money goes to help restructure the communities the coal and steel industry has served.
Wir wollen sicherstellen, daß die EGKS-Mittel für die Umstrukturierung der Regionen eingesetzt werden, denen die Kohle- und Stahlindustrie einst diente.
Its innovative formula contains the highest concentration of Cell-Junction complex and hyaluronic acid to help restructure the face, whilst a collagen and elastin-boosting restructuring agent helps to rebalance volume and reduce the appearance of visible wrinkles.
Seine innovative Formel enthält die höchste Konzentration des Zellkreuzungskomplexes und Hyaluronsäure, um das Gesicht neu zu strukturieren, während ein kollagen- und elastinfördernder Stoff das Volumen ausbalanciert und sichtbare Falten vermindert.
Power Sleep from RQS is formulated to help restructure a broken sleep-wake cycle and shorten the sleep latency phase, so you can sleep longer and more deeply.
Power Sleep von Royal Queen Seeds wurde zusammengestellt, um einen kaputten Schlaf-Wach-Zyklus neu zu strukturieren und die Schlaflatenz zu verkürzen, so dass Du länger und tiefer schlafen kannst.
Investment in processing and marketing agriculture products (45% of the public aid under Axis 1) to help restructure and upgrade the sectors covered to Community standards, to improve their overall performance and to increase their competitiveness.
Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung von Agrarerzeugnissen (45 % der öffentlichen Mittel des Schwerpunkts 1) mit dem Ziel der Umstrukturierung dieser Tätigkeiten und ihrer Modernisierung im Sinne der Gemeinschaftsstandards zur Verbesserung der Gesamtleistung und zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit.
In May 2011, Malta notified the Commission a €130 million capital increase to help restructure the company, which has been in difficulty for several years.
Im Mai 2011 meldete Malta bei der Kommission eine Kapitalerhöhung von 130 Mio. EUR an, die die Umstrukturierung des seit mehreren Jahren in Schwierigkeiten befindlichen Unternehmens erleichtern sollte.
Rural Development policy has a number of measures to help restructure the dairy sector.
Die Politik zur Entwic klung des ländlichen Raums umfasst eine Reihe von Maßnahmen, mit denen die Umstrukturierung im Milchsektor gefördert werden kann.
Rural Development policy has a number of measures to help restructure the dairy sector.
Die Politik zur Entwic klung des ländlichen Raums umfasst eine Reihe von Maßnahmen, mit denen die Umstrukturierung im Milchsektor gefördert werden kann.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.