Sciatica is most commonly caused by the herniated disk of the lumbar spine.
My doctor told me that I have a herniated disk.
I have less pain now, because using the bedpan hurt my herniated disk.
Habe weniger Schmerzen, da der Topf meiner Diskushernie eher geschadet hat.
Your doctor will try to rule out the most serious causes of back pain, such as a herniated disk, spinal infection, bone fracture, arthritis and cancer.
Dein Arzt wird versuchen, die ernsthaftesten Ursachen von Rückenschmerzen, wie Diskushernie, Rückenmarksinfektion, Knochenbruch, Arthritis und Krebs auszuschließen.
Hence not every herniated disk must be removed surgically at once.
Nicht jeder Bandscheibenvorfall muss sofort operiert werden.
The prognoses for a lumbar herniated disk is good.
Die Prognose des lumbalen Bandscheibenvorfalls ist gut.
A herniated disk is shown in the lumbar region, and the femoral heads can be moved.
Im Lendenwirbelbereich ist ein Bandscheibenvorfall zu sehen, die Femurköpfe sind beweglich montiert.
My doctor diagnosed a herniated disk.
Mein Arzt stellte einen Bandscheibenvorfall fest.
In most cases, one should try to treat a herniated disk without surgery to begin with.
In den meisten Fällen sollte man versuchen, einen Bandscheibenvorfall ohne Operation zu beginnen, zu behandeln.
To properly diagnose a herniated disk, it is important that you tell your physician your complete medical history.
Um einen Bandscheibenvorfall zu diagnostizieren ist es wichtig, dem Arzt die ganze medizinische Vorgeschichte zu berichten.
The clinical picture depends on to what extent adjacent nerves are compressed by the herniated disk.
Das Beschwerdebild richtet sich vor allem danach, ob und in welchem Maße durch einen Bandscheibenvorfall benachbarte Nerven eingequetscht werden.
which is no easy task with a herniated disk.
was keine leichte Aufgabe ist, mit einem Bandscheibenvorfall.
The conservative treatments cannot eliminate the actual problem, such as a herniated disk.
Die konservativen Therapie kann nicht das eigentliche Problem, z. B. einen Bandscheibenvorfall beseitigen.