The lights at night have a dazzling effectand are really hypnotizing.
Die Lichter in der Nacht haben einen blendenden Effekt und hypnotisieren wirklich.
Nearly drifting clouds are hypnotizing, just like the music accompanying the film.
Fast treibende Wolken hypnotisieren, genau wie die Musik, die den Film begleitet.
His hypnotizing eyes and sharp features will get you to your knees.
Seine hypnotisierenden Augen und scharfen Gesichtszüge werden Sie auf die Knie zwingen.
The focus lies on rhythmics and hypnotizing soundscapes.
A very relaxing massage, nearly hypnotizing, light and balancing.
Eine sehr entspannende Massage, fast hypnotisierend, leicht und wiegend.
Its beauty is hypnotizing and the effects are far-reaching and extremely strong.
Ihre Schönheit ist hypnotisierend und die Effekte sind weitreichend und extrem stark.
It was very interesting, and almost hypnotizing to watch.
Es war sehr lehrreich anzuhören und fast hypnotisierend zu beobachten.
It's kind of hypnotizing if you stare at it long enough.
Irgendwie hypnotisierend, wenn man lange genug hinstarrt.
The view at the precipices is hypnotizing.
Die Aussicht bei den Abgründen ist hypnotisierend.
They can feel hypnotizing, centralizing or flowing.
Sie können sich hypnotisierend, zentralisierend oder fließend anfühlen.
We know that hypnotizing is easy and very suitable for short term therapies.
Wir wissen, dass Hypnotisieren einfach ist und für Kurzzeittherapien extrem gut geeignet ist.
Scientists know all about this, but they carry on hypnotizing people.
Wissenschaftlern ist all dieses bekannt, sie fahren aber damit fort, Leute zu hypnotisieren.
Always in motion, always changing, surprising and hypnotizing.
Immer in Bewegung, sich ständig verändernd, überraschend und hypnotisierend.