Advertising
Register for free: access more results and features
immigrational
Definition
Translation of "immigrational" in German
Definition
The immigrational law in Andorra offers a specific category for international business managers and directors through the active residency for company directors and entrepreneurs.
Das Einwanderungsgesetz in Andorra bietet eine spezifische Kategorie für internationale Manager und Geschäftsführer durch den aktiven Aufenthalt von Geschäftsleitern und Unternehmern.
Relocation to Andorra is our specialty and apart from immigrational aspects we cover all your needs for making your transition as smooth as possible.
Die Umsiedlung nach Andorra ist unser Spezialgebiet und abgesehen von Einwanderungsangelegenheiten kümmern wir uns um all Ihre Bedürfnisse um Ihren Umzug so reibungslos wie möglich zu machen.
Other results
This requirement meets the objective which the Commission has consistently upheld, notably in its recent Communication on a Common Policy on Illegal Immigration,9 to prevent illegal immigration.
Diese Vorschrift entspricht dem stets von der Kommission vertretenem Ziel illegale Einwanderung zu verhindern, wie es auch in ihrer letzten Mitteilung über eine gemeinsame Politik auf dem Gebiet der illegalen Einwanderung enthalten ist9.
This is why the EU today is working with the Member States to develop elements of a common policy on legal immigration14, focussing particularly on immigration for work purposes in order to satisfy requirements in certain sectors of the labour market.
Die Union arbeitet mit den Mitgliedstaten zusammen, um Elemente einer gemeinsamen Politik der legalen Immigration14 zu entwickeln, die vor allem eine auf Beschäftigung gerichtete Immigration im Auge hat, um den Bedürfnissen bestimmter Sektoren des Arbeitsmarkts zu entsprechen.
The Council approved an action Plan on combating illegal immigration and trafficking in human beings in the European Union on 28 February 2002 to manage migratory flows and combat illegal immigration53.
Die Europäische Union hat einen Aktionsplan zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung und des Menschenhandels in der Europäischen Union beschlossen, der am 28. Februar 2002 vom Rat verabschiedet wurde und der Steuerung der Migrationsströme und der Bekämpfung der illegalen Einwanderung dienen soll53.
3.6.2 The EU Member States therefore need to take action under the common immigration policy to combat illegal immigration8.
3.6.2 Eine Maßnahme der Mitgliedstaaten müsste deshalb darin bestehen, der illegalen Einwanderung im Rahmen einer gemeinsamen Zuwanderungspolitik Einhalt zu gebieten8.
In its opinion on illegal immigration1, the EESC called for work to be speeded up on common EU legislation providing for legal immigration, guaranteeing fair treatment for immigrants, and promoting integration-oriented policies and social attitudes.
In seiner Stellungnahme zur illegalen Einwanderung1 forderte der Ausschuss die Beschleunigung der Arbeiten für gemeinsame EU-Rechtsvorschriften für eine legale Einwanderung, zur Gewährleistung einer gerechten Behandlung der Einwanderer und zur Stärkung einer integrationsfördernden Politik und Haltung der Gesellschaft.
The Action Plan of the Council to combat illegal immigration and the trafficking of human beings, following the Communication on a common policy on illegal immigration4 indicates the need for statistical estimates and indicators to be developed.
Im Aktionsplan des Rates über die Bekämpfung der illegalen Einwanderung und des Menschenhandels, der auf die Mitteilung über eine gemeinsame Politik auf dem Gebiet der illegalen Einwanderung4 folgte, wird auf die Notwendigkeit der Ausarbeitung statistischer Schätzungen und Indikatoren hingewiesen.
Revision clauses were also included in the Commission's proposals regarding intellectual property and immigration37.
Auch in die Kommissionsvorschläge über geistiges Eigentum und über Zuwanderung wurden Änderungsklauseln eingefügt37.
Better utilising the potential of people with migrant backgrounds and targeted immigrationTo fill the shortage of skilled workers that is forecast for the next ten years due to demographic changes, the training of people without a formal qualification is gaining in significance.
Potenziale von Menschen mit Migrationshintergrund und gezielte Zuwanderung besser nutzenZur Schließung der Fachkräftelücke, die sich aufgrund demografischer Veränderungen für die kommenden zehn Jahre abzeichnet, gewinnt die Qualifizierung von Personen ohne formalen Bildungsabschluss an Bedeutung.
Instead, when a consumer faces a life expectancy higher than 50 years or will be born in the future immigrationhas a positive influence on welfare.
Für Konsumenten mit einer höheren Lebenserwartung als 50 Jahre und für zukünftig geborene Kohorten, beeinflußt Zuwanderung die individuelleWohlfahrt positiv.
Because of their particular location in regions whose development is lagging behind, the outermost regions have to cope with the constantly growing problem of illegal immigration52.
Die Gebiete in äußerster Randlage sind aufgrund ihrer besonderen Lage inmitten eines regionalen Umfelds mit Entwicklungsrückstand mit einem sich immer mehr ausweitenden Problem konfrontiert: dem der illegalen Zuwanderung52.
Co-operation and in particular co-ordination could be assisted by setting up a technical support facility as advocated by the Commission in the recent Communication on the Common Policy on Illegal Immigration24.
Die Kooperation und vor allem die Koordination könnte durch die Einrichtung einer technischen Unterstützungseinheit erleichtert werden, wie von der Kommission kürzlich in der Mitteilung über eine gemeinsame Politik auf dem Gebiet der illegalen Einwanderung24 empfohlen.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "immigrational" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 35493. Exact: 2. Elapsed time: 245 ms.
