We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
ewige Gedächtnis
Low bow and imperishable memory to the dead.
Die niedrige Verbeugung und das ewige Gedächtnis von der Toten.
It gives hope that, established on the place of the last shelter of our fellow countrymen and defenders, they will not become the victims of dishonest people and will remind all of trouble and of imperishable memory in the hearts of living.
Es gibt die Hoffnung, dass, bestimmt an der Stelle des letzten Obdachs unserer Landsmänner und der Verteidiger, sie werden keine Opfer der langfingerigen Menschen und werden an allen an die Not und über das ewige Gedächtnis in den Herzen lebend erinnern.
On a monument there is an inscription: "Imperishable memory to defenders of the Homeland of 1941-1945".
Auf dem Denkmal gibt es die Aufschrift: "das Ewige Gedächtnis den Verteidigern der Heimat 1941-1945".
A stopover to meet these sea farmers in their shellfish farmhouse will leave you with an imperishable memory!
Ein Zwischenstopp, um diese Meeresfarmer in ihrem Muschelzuchthaus zu treffen, wird Ihnen eine unvergängliche Erinnerung hinterlassen!
Rich person colors and authenticity, the marvellous landscapes which you will discover during your walks and excursions in summer as in winter, will leave you an imperishable memory.
Reich an Farben und Vielfalt werden die wunderbaren Landschaften, die Sie im Laufe Ihrer Spaziergänge und Ausflüge im Sommer wie im Winter durchstreifen werden, Ihnen unvergesslich in Erinnerung bleiben.
As imperishable memory of heroic fight of the Belarusian people against aggressors serve barrows and monuments.
Zum ewigen Gedächtnis über den heldenhaften Kampf des weißrussischen Volkes mit den Eroberern dienen die Grabhügel und die Denkmäler.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.