We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
umsetzbare Maßnahmen
umsetzbaren Maßnahmen
The conference highlighted several implementable measures to tackle climate change.
Die Konferenz hob mehrere umsetzbare Maßnahmen hervor, um den Klimawandel zu bekämpfen.
Our quality is created by the planning of implementable measures.
Unsere Qualität entsteht durch die Planung von umsetzungsfähigen Maßnahmen.
The report highlighted implementable measures for sustainability.
Der Bericht hob umsetzbare Maßnahmen zur Nachhaltigkeit hervor.
Luckily, there are some easily implementable measures that you can transfer immediately to your everyday lives.
Glücklicherweise gibt es einige leicht umsetzbare Maßnahmen, die ihr sofort in eurer Alltagsroutine übertragen könnt.
These tools focus on speedy and specifically implementable measures without a radical change being required in production technology and/or machinery and equipment.
Der Fokus dieser beiden Tools liegt auf schnell und gezielt umsetzbaren Maßnahmen ohne eine grundlegende Veränderung der Fertigungstechnologie und/oder -maschinen.
In the industrial and manufacturing sectors, there is sometimes considerable potential to increase energy efficiency, often through cost-effective and easily implementable measures.
In der Industrie und in produzierenden Betrieben bestehen teils beachtliche Potenziale zur Steigerung der Energieeffizienz, die oft durch kostengünstige und leicht umsetzbare Maßnahmen realisiert werden können.
In order to focus the discussion on measurable and thus implementable measures, our current modernization and development study focuses on energy efficiency in existing buildings.
Um die Diskussion auf messbare und dadurch umsetzbare Maßnahmen zu fokussieren, legen wir deshalb in unserer aktuellen Modernisierungs- und Entwicklungsstudie den Schwerpunkt auf Energieeffizienz im Bestand.
Working and studying in groups, more freedom with adjusting our work structure, and respect and appreciation in social interactions are a few easily implementable measures in order to increase motivation.
Arbeiten und Lernen in Gruppen, mehr Freiraum bei der Arbeitsgestaltung und Respekt und Wertschätzung im zwischenmenschlichen Umgang miteinander sind einige einfach umzusetzende Maßnahmen, um die Motivation zu steigern.
Readily implementable measures can be drawn up to counter the above-mentioned factors and improve compliance (Box 3 gif ppt).
Aus den genannten Ursachen lassen sich einfach umsetzbare Maßnahmen ableiten, die die Compliance verbessern sollten (Kasten 3 gif ppt).
What immediately implementable measures to protect against this virus, if any, has the Commission proposed to the Member States?
Welche sofort umsetzbaren Maßnahmen zur Vorbeugung gegen diesen Virus hat die Kommission den Mitgliedstaaten gegebenenfalls vorgeschlagen?
The results of the project (a method of comprehensive urban transformation) are implementable measures for an enduring and sustainable restructuring of the ground level zone with new strategies for organization, regulation, planning guidelines and planning.
Statistische Daten und Zahlen. Es wurden umsetzbare Maßnahmen zu einer nachhaltigen und zukunftsfähigen Umstrukturierung der Erdgeschosszone erarbeitet und Wege zu neuen organisatorischen, regulativen, planungsrechtlichen und planerischen Strategien aufgezeigt.
Balancing divergent Member States views with the need to deliver practical and implementable measures to facilitate agreement on the early introduction of a discard ban in all the waters under the jurisdiction of the EU was always going to be a difficult challenge.
Die Herbeiführung einer ausgewogenen Lösung für die frühzeitige Einführung eines Rückwurfverbotes in allen EU-kontrollierten Gewässern, die trotz unterschiedlicher Standpunkte der verschiedenen Mitgliedsstaaten die Einführung pratikabler und machbarer Maßnahmen mit sich bringt, war von Beginn an ein schwieriges Unterfangen.
What immediately implementable measures to protect against this virus, if any, has the Commission proposed to the Member States?
Welche sofort umsetzbaren Maßnahmen zur Vorbeugung gegen diesen Virus hat die Kommission den Mitgliedstaaten gegebenenfalls vorgeschlagen?
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "implementable measures" in English