Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
implementation and practical application
Translation of "implementation and practical application" in German
Umsetzung und praktische Anwendung
Durchführung und praktischen Anwendung
Umsetzung und praktischen Anwendung
Durchführung und praktische Anwendung
Durchführung und die praktische Anwendung
Correct transposition needs to be matched by proper implementation and practical application.
Eine zweckentsprechende Umsetzung muß durch eine sachgemäße Durchführung und praktische Anwendung ergänzt werden.
On-campus phases are the chance to explore course content in more depth, to ask any questions about the content of the learning material, and to discuss the implementation and practical application of the methods about which you have learned.
Präsenzveranstaltungen bieten die Möglichkeit, Studieninhalte zu vertiefen, Fragen zu den Inhalten der Studienbriefe zu klären sowie die Implementierung und praktische Umsetzung der kennengelernten Methoden zu diskutieren.
In these areas, we are able to offer extensive expertise and know-how in planning, implementation and practical application.
Auf diesen Gebieten verfügen wir über weitreichende Beratungs-, Planungs- sowie Umsetzungs- und Praxiskompetenz.
Facilitating the implementation and practical application of the Union rules on victims of terrorism by national authorities and relevant victims' support services, it will also promote a victim oriented approach in all actions related to victims of terrorism and victims in general.
Es soll die Umsetzung und praktischen Anwendung der Vorschriften der Union über Terroropfer durch nationale Behörden und einschlägige Opferunterstützungsdienste erleichtern und das Wohlergehen der Opfer bei allen Maßnahmen im Zusammenhang mit Terroropfern und Opfern allgemein in den Vordergrund stellen.
Whereas the Commission should keep under review the implementation and practical application of this and other relevant directives and take steps to ensure coordination of the application of all relevant directives in order to avoid disturbance to telecommunications equipment which affects the health of humans or is harmful to property
Die Kommission sollte die Umsetzung und praktische Anwendung dieser und anderer einschlägiger Richtlinien verfolgen und Maßnahmen zur Koordinierung der Anwendung aller einschlägigen Richtlinien treffen, um Störungen von Telekommunikationseinrichtungen, die die menschliche Gesundheit beeinträchtigen oder durch die Sachwerte geschädigt werden können, zu vermeiden.
The above wording made it clear that the Agency's expertise should be utilized in monitoring both implementation and practical application.
Mit dieser Formulierung soll deutlich gemacht werden, daß der Sachverstand der Umweltagentur auch für die Kontrolle von Umsetzung und Durchführung genutzt werden sollte.
Company CENTES implements the approved project in the field of information and communication technology (license SW, HW) procurement, implementation and practical application in the management and operations of the company.
Das Unternehmen CENTES, spol. s ro implementiert das genehmigte Projekt auf dem Gebiet der Informations-und Kommunikationstechnologie (Lizenz SW, HW) Beschaffung, Umsetzung und praktische Anwendung in der Verwaltung und des Betriebs des Unternehmens.
Any matter relating to the implementation and practical application of this Directive may be brought before the standing committee, in accordance with the following procedure
Der Ständige Ausschuß kann nach dem nachstehenden Verfahren mit jeder Frage im Zusammenhang mit der Durchführung und praktischen Anwendung dieser Richtlinie befaßt werden.
(Paragraph 9)'... appreciates the efforts made by the candidate countries to establish the conditions for adoption, implementation and practical application of the acquis.
(Ziffer 7) [...] würdigt die von den Beitrittsländern unternommenen Bemühungen, Bedingungen zu schaffen, die die Übernahme, die Umsetzung und die effektive Anwendung des Besitzstands ermöglichen.
Finally, the directive provides for the setting up of an advisory committee consisting of representatives of the Member States to discuss any matter arising from the implementation and practical application of the directive.
Schließlich wird in der Richtlinie noch die Einführung eines "Ständigen Ausschusses" aus Vertretern der Mitgliedstaaten geregelt, der alle Fragen im Zusammenhang mit der Umsetzung und Anwendung der Richtlinie erörtern soll.
exchange information and experiences concerning the implementation and practical application of this Directive and discuss matters of common interest in those fields
Austausch von Informationen und Erfahrungen in bezug auf die Umsetzung und praktische Anwendung dieser Richtlinie und Erörterung von Fragen von gemeinsamem Interesse in diesen Bereichen
In particular, the possible need to review the financial procedures to ensure adequate burden sharing should be assessed in the light of information to be provided by the Member States on the implementation and practical application of the Directive, including any relevant statistics and cases.
Insbesondere sollte anhand der von den Mitgliedstaaten zur Umsetzung und praktischen Anwendung der Richtlinie gelieferten Informationen, einschließlich einschlägiger Statistiken und Fallbeispiele, bewertet werden, ob die Finanzverfahren für eine angemessene Lastenaufteilung überarbeitet werden müssen.
The pilot countries, together with Group Compliance, are tasked with consolidating the compliance structure in 2014 and beginning the implementation and practical application of the selected compliance tools.
Die Pilotländer haben die Aufgabe, gemeinsam mit der Group Compliance den Compliance-Aufbau 2014 zu vertiefen und mit der Umsetzung und praktischen Anwendung der ausgewählten Compliance-Tools zu beginnen.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain implementation and practical application
Results: 40. Exact: 40. Elapsed time: 140 ms.
