In the light of experience gained from implementing the work programmes of operators' organisations in the olive sector, certain amendments should be made to Commission Regulation (EC) No 867/2008.
Aufgrund der Erfahrungen mit der Durchführung der Arbeitsprogramme der Marktteilnehmerorganisationen im Olivensektor ist die Verordnung (EG) Nr. 867/2008 der Kommission in mehreren Punkten zu ändern.
for implementing the work programmes and the decisions adopted by the Management Board
für die Umsetzung des Arbeitsprogramms und der vom Verwaltungsrat angenommenen Beschlüsse,
implementing the work programmes and the decisions adopted by the Management Board
für die Umsetzung des Arbeitsprogramms und der vom Verwaltungsrat angenommenen Beschlüsse,
implementing the work programmes and decisions adopted by the Management Board
die Arbeitsprogramme und die Beschlüsse des Verwaltungsrats durchzuführen,
implementing the work programmes and decisions adopted by the Management Board
die vom Verwaltungsrat angenommenen Arbeitsprogramme und Beschlüsse durchzuführen
Grants may be awarded to the European Union reference laboratories referred to in Article 32 of Regulation (EC) No 882/2004 for the costs that they incur in implementing the work programmes approved by the Commission.
Den Referenzlaboratorien der Europäischen Union können gemäß Artikel 32 der Verordnung (EG) Nr. 882/2004 Finanzhilfen für die Kosten gewährt werden, die ihnen für die Durchführung der von der Kommission genehmigten Arbeitsprogramme entstehen.
Grants may be awarded to the European Union reference laboratories referred to in Article 32 of Regulation (EC) No 882/2004 for the costs that they incur in implementing the work programmes approved by the Commission.
Den Referenzlaboratorien der Europäischen Union können gemäß Artikel 32 der Verordnung (EG) Nr. 882/2004 Finanzhilfen für die Kosten gewährt werden, die ihnen für die Durchführung der von der Kommission genehmigten Arbeitsprogramme entstehen.
implementing the work programmes of the Development Partnerships
Umsetzung der Arbeitsprogramme der Entwicklungspartnerschaften
implementing the work programmes and the decisions adopted by the Management Board
für die Umsetzung des Arbeitsprogramms und der vom Verwaltungsrat angenommenen Beschlüsse,
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.