They implore us, hoping to be heard.
Sie flehen uns an in der Hoffnung, Gehör zu finden.
I want to save her and her people who implore me.
Ich will es retten und die Menschen, die zu mir flehen.
In times of trouble, people often implore their neighbors for help.
In Zeiten der Not bitten Menschen oft ihre Nachbarn um Hilfe.
They implore the community to donate to help the local animal shelter.
Sie bitten die Gemeinschaft inständig, für das örtliche Tierheim zu spenden.
We must implore from on High the gift of peace.
Wir müssen aus der Höhe das Geschenk des Friedens erflehen.
We can, however, implore this Spirit only through prayer.
Diesen Geist aber können wir nur durch Gebet erflehen.
I implore you to understand how much this means to me.
Ich flehe Sie an zu verstehen, wie viel mir dies bedeutet.
I implore you, please don't give up on your dreams so easily.
Ich flehe Sie an, bitte geben Sie Ihre Träume nicht so einfach auf.
I implore thee when his time comes to be merciful...
Ich flehe dich an, sei gnädig, wenn seine Zeit kommt...
Fellow citizens, I implore you to embrace these new laws.
Liebe Mitbürger, ich bitte euch, diese neuen Gesetze zu befolgen.
I beg and implore you to forgive me just this once.
Ich bitte und flehe dich an, vergib mir dies eine Mal.
I implore my readers to reflect on their own beliefs and values.
Ich flehe meine Leser an, über ihre eigenen Überzeugungen und Werte nachzudenken.
In the name of the light spirit, I implore you to cease.
Im Namen des Lichtgeistes, ich flehe euch an, aufzuhören.