We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
wichtige Implikation
wichtige Auswirkung
wichtige Erkenntnisse
Such experiments have important implication for fundamental questions in particle physics and cosmology.
Solche Experimente haben wichtige Auswirkung für grundlegende Fragen in der Teilchenphysik und in der Kosmologie.
There is one important implication of this situation that continues to be a challenge.
Es gibt eine wichtige Implikation dieser Situation, die fortfährt, eine Herausforderung zu sein.
This is an important implication of the economic analysis of an excise tax that could easily be overlooked.
Dieses ist eine wichtige Implikation der ökonomischen Analyse einer Verbrauchssteuer, die leicht übersehen werden könnte.
This has the important implication that a criterion of choosing among incommensurable theories is possible.
Eine wichtige Folge all dessen ist, dass ein Kriterium für die Auswahl zwischen miteinander unvereinbaren Theorien möglich wird.
The important implication is that we can study virtually any topic related to human experience in any human system or organization.
Die wichtige Implikation ist, dass wir praktisch jedes mögliche Thema studieren können, das auf menschliche Erfahrung in irgendeinem menschlichen System oder Organisation bezogen ist.
These findings have important implication for diagnostic and scientific tests analysing surface levels of alpha2beta1.
Diese Erkenntnisse sind wichtig für die Interpretation von Testergebnissen zur Bestimmung der Oberflächendichte von alpha2beta1.
Perhaps the most important implication of global industrial and economic restructuring for investors is this: the entire basis of corporate competitive advantage is being recalibrated, and companies that can create the greatest economic value with the fewest carbon emissions are already reaping the benefits.
Die vielleicht wichtigste Folge der weltweiten industriellen und wirtschaftlichen Umstrukturierung für die Anleger besteht darin, dass die gesamte Grundlage für den Wettbewerbsvorteil eines Unternehmens neu ausgerichtet wird und dass Unternehmen, die den größten wirtschaftlichen Wert mit den geringsten Emissionen schöpfen können, bereits die Früchte ernten.
There is one very important implication of this: if you are losing too much while playing a game from a reputable game provider, you can be quite sure that it's just your bad luck.
Und hinter diesem Vorgang steckt eine sehr wichtige Implikation: Wenn Sie in einem Spiel von einem seriösen Spieleanbieter zuviel Geld verlieren, dann können Sie sich sicher sein, dass Sie einzig und allein nur Pech hatten.
Another important implication of the recommendation is that new and exploratory fisheries must be regulated so that they implement appropriate research and data collection schemes in order to contribute to the identification effort.
Ein weiterer wichtiger Punkt der Empfehlung ist es, dass zur Unterstützung der Identifikation empfindlicher Ökosysteme neue Fischereien und Versuchsfischereien künftig so geregelt sein müssen, dass einschlägigen Forschungsergebnissen und Datenerhebungssystemen Rechung getragen wird.
Understanding the role of neutrophils and its proteases has important implication not only for the treatment of asthma but also for its prevention.
Die Aufklärung der Rolle von Neutrophilen und deren Proteasen, die Neutrophilen Elastase und Proteinase 3 kann somit wichtige Erkenntnisse für Prävention und Therapie von Asthma liefern.
New layouts: The new layouts in the mobile app have one important implication for admins and customizers.
Neue Layouts: Die neuen Layouts in der mobilen App haben eine wichtige Auswirkung für Anpasser und für Administratoren.
He concludes by noting that the most important implication of the deal is that governments shaken by the migration crisis including the German government have won some time to come up with a feasible migration policy.
Die wichtigste Begleiterscheinung der Übereinkunft bestehe darin, dass die von der Migrationskrise erschütterten Regierungen, darunter die deutsche, Zeit gewonnen hätten, um mit einer praktikablen Migrationspolitik aufzuwarten, so Kugyela abschließend.
The most important implication of believing that cultural modernity emerged in more than one species is that it largely eliminates the dichotomy that Western thought has traditionally detected between the natural world and human culture.
Der wichtigste Schluss, der aus der Überzeugung folgt, dass die kulturelle Modernität in mehr als einer Spezies zum Vorschein kam, ist, dass die Dichotomie größtenteils aufgehoben wird, die westliches Denken traditionell zwischen der natürlichen Welt und menschlicher Kultur wahrgenommen hat.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.