Find out in this overview which dates are important and when you need to act - to get you off to a good start for your first semester we have listed the most important pointers and dates.
Was ist wann zu beachten und zu erledigen? In dieser Übersicht finden Sie komprimiert die wichtigsten Hinweise und Termine, damit Sie Ihr erstes Semester gut beginnen können.
At the same time, the survey revealed important pointers for further improvements to our services.
Gleichzeitig hat die Befragung wichtige Anhaltspunkte für die weitere Verbesserung der Leistungen ergeben.
The following anonymized example provides important pointers.
The target group model thus provides important pointers regarding the demands of the residential market in this segment.
Das Zielgruppenmodell liefert so wichtige Hinweise an die Anforderungen in diesem Segment des Wohnungsmarkts.
We systematically evaluate complaints and criticism, as they give us important pointers about where we need to become even better.
Beschwerden und Kritik werten wir konsequent aus, da sie uns wichtige Hinweise darauf geben, wo wir noch besser werden müssen.
Here, we investigate how mental models of password strength and password managers can provide important pointers towards the design of persuasive interventions.
Hierbei untersuchen wir inwiefern Mental Modelle von Passwortstärke und -managern wichtige Hinweise auf das Design von persuasiven Interventionen liefern.
The evaluations it contains offer important pointers to areas of strength and potential improvement with regard to the integration of environmental and social factors into the management of the company.
Die darin enthaltenen Bewertungen geben wichtige Hinweise auf Stärken und Verbesserungspotenziale bei der Integration ökologischer und sozialer Aspekte in die Unternehmensführung.
Here are a few important pointers to help you thwart cyberstalking, whether it's directed at you, your PC, or your family
Im Folgenden finden Sie einige wichtige Hinweise dazu, wie Sie sich gegen Cyberstalking wehren können - egal, ob es gegen Sie, Ihren PC oder Ihre Familie gerichtet ist
Adherence to the standard is verified annually at all hospitals in the Group through external audits.The internal and external audits together also provide important pointers for optimising potential in our hospitals, the exploitation of which forms part of the ongoing improvement process.
Die Einhaltung der Norm wird in allen Kliniken der Gruppe jährlich durch externe Audits verifiziert. Zusammen mit den internen Audits gibt die externe Überprüfung auch wichtige Hinweise auf Optimierungspotenzial in den Kliniken, dessen Ausschöpfung Teil des kontinuierlichen Verbesserungsprozesses ist.
Lastly, a few very important pointers for driving your car hire in Mexico
Abschließend noch ein paar sehr wichtige Hinweise zum Autofahren in Mexiko
The three trends identified by SONAR give companies important pointers to help them navigate some already usable transformations provided by the application of algorithms on data says Filippo Rizzante, CTO of Reply.
Die drei von SONAR identifizierten Trends geben Unternehmen wichtige Hinweise auf ihrem Weg der digitalen Transformation und Tipps für die Kundenbindung , sagt Filippo Rizzante, CTO bei Reply.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.