Advertising
Register for free: access more results and features
impracticality
Definition
Translation of "impracticality" in German
Definition NEW
Unumsetzbarkeit
Any further rights to compensation as a result of default or representing a (partial) - impracticality are limited to the typical damage claims.
Weitere Schadensersatzansprüche aufgrund von Verzug oder zu vertretender (Teil-) Unmöglichkeit werden auf typische Schäden begrenzt.
Exceptions to this are claims regarding product liability law, events of impracticality and injury to life, physical injury or damage to health.
Davon ausgenommen sind Ansprüche gemäß dem Produkthaftungsgesetz, Fälle der Unmöglichkeit sowie Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers und der Gesundheit.
For use in bodybuilding, testosterone is almost always used as an injectable ester or suspension due to poor oral bio-availability and the impracticality of high dose transdermal or sublingual delivery.
Für Gebrauch im Bodybuilding, wird Testosteron fast immer als injizierbarer Ester oder Suspendierung wegen der schlechten Mundlebenskraft und der Unbrauchbarkeit der transdermal oder sublingual Lieferung der hohen Dosis benutzt.
In the future, there is no benefit from it, but it brings a lot of inconvenience due to its cumbersome/ non-standard/ impracticality.
In Zukunft gibt es keinen Nutzen daraus, aber es bringt eine Menge Unannehmlichkeiten wegen seiner umständlichen/ Nicht-Standard/ Unbrauchbarkeit.
Dafa work and individual cultivation are affected by the lack of a thorough understanding of the Fa2 and the impracticality of the ideas.
Dafa-Arbeit und individuelle Kultivierung werden durch den Mangel an tiefgehendem Verständnis des Fa (2) und der Undurchführbarkeit von Ideen beeinträchtigt.
Although he soon recognised the impracticality of this, he neglected to inform Mackintosh and the Ross Sea party of his change of plan.
Später erkannte er die Undurchführbarkeit dieses Plans und sollte Aeneas Mackintosh, den Leiter der Ross Sea Party, von der Planänderung informiert haben.
Time and again the impracticality of painting has been postulated and time after time apologists are found, who defend painting as a form of artistic expression, if nothing else, because the art itself provides new arguments.
Immer wieder wurde und wird die Unmöglichkeit der Malerei postuliert, immer wieder fanden und finden sich Apologeten, die das Malen als Form der künstlerische Äußerung verteidigen, nicht zuletzt auch deshalb, weil die Kunst selbst neue Argumente liefert.
He or she will probably be unable to make other arrangements because of financial commitments already made, the difficulty of finding alternative flights or the sheer impracticality of using other forms of transport like the train or the car. 7.
Angesichts der bereits eingegangenen finanziellen Verpflichtungen, der Schwierigkeit, einen anderen Flug zu bekommen, oder der Unmöglichkeit, auf andere Verkehrsmittel wie den Zug oder das Auto auszuweichen, dürfte er kaum in der Lage sein, einen alternativen Weg zu finden.
Liability exclusion and liability limitation shall not apply for damage claims due to failure to fulfil obligations, the absence of a warranted quality, initial inability or impracticality for which PAYMILL is responsible.
Der Haftungsausschluss und die Haftungsbeschränkung gelten nicht für Schadensersatzansprüche wegen Nichterfüllung, bei Fehlen einer zugesicherten Eigenschaft, bei anfänglichem Unvermögen oder von PAYMILL zu vertretender Unmöglichkeit.
From this recommendation, the impracticality of the HMR criterion should not be inferred.
Aus dieser Empfehlung sollte nicht die Unbrauchbarkeit des HMR-Kriteriums abgeleitet werden.
Economies of Scale Additive processes all share the common impracticality of mass production into the thousands and tens of thousands.
Allen additiven Verfahren ist die Unmöglichkeit der Massenproduktion mit Stückzahlen von tausenden und hunderttausenden Teilen gemein.
Irrespective of its "factual impracticality" the SEIKO TV-Watch is the holy grail of every pocket TV collection.
Ungeachtet ihrer "faktischen Unbrauchbarkeit" ist die SEIKO TV-Watch eine Art heiliger Gral jeder Mini-Fernseher-Sammlung.
In the event of impracticality we retain in the above cases our claim to consideration as defined in 326 Section 2 BGB [Civil Code].
Im Falle der Unmöglichkeit behalten wir in den vorgenannten Fällen unseren Anspruch auf die Gegenleistung nach Maßgabe des 326 Abs. 2 BGB.
Synonyms and analogies of "impracticality" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 89. Exact: 89. Elapsed time: 70 ms.
