Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
imprecise data
Translation of "imprecise data" in German
ungenaue Daten
ungenauen Daten
We detect similarities with incomplete and imprecise data.
Wir entdecken die Ähnlichkeiten in unvollständigen oder ungenauen Daten.
However, misunderstandings or imprecise data can result in serious unreliability of measurements or even expensive errors.
Missverständliche oder unpräzise Angaben können dabei zu gravierenden Messunsicherheiten oder gar teuren Messfehlern führen.
Furthermore, data subjects may request the right to rectify any imprecise data or, where applicable, request its deletion when the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected, among others.
Die Betroffenen können außerdem die Ausübung des Rechts auf Berichtigung von fehlerhaften Angaben beantragen bzw. deren Löschung, wenn die Daten beispielsweise nicht mehr für die Zwecke, zu denen sie erhoben wurden, erforderlich sind.
He has the right to review his personal data, to request corrections of imprecise data and if need be their deletion in case the data is no longer required for the purposes for which they were collected, or for other reasons.
Er hat das Recht, seine persönlichen Daten einzusehen sowie die Korrektur ungenauer Daten zu beantragen oder ggf. deren Löschung, falls die Daten für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden, nicht mehr benötigt werden, oder aus anderen Gründen.
Control system according to one of the preceding claims, characterised in that the signals from the feedback devices (162-170) and/or from the sensors (157) include imprecise data.
Steuerungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Signale von den Rückkopplungseinrichtungen (162 - 170) und/oder von den Sensoren (157) ungenaue Daten umfassen.
Calculating incidence and prevalence rates or percentages may therefore be subject to serious errors owing to imprecise data on the actual number of soldiers deployed.
Eine Berechnung von Inzidenz- und Prävalenzraten oder Prozentwerten könnte aufgrund der unpräzisen Angaben zur tatsächlichen Grundgesamtheit möglicherweise stark fehlerbehaftet sein.
Mere assertions, star myths and imprecise data form the basis for decisions on the political, economic and social parameters governing the work of architecture producers.
Bloße Behauptungen, Star-Mythen und ungenaue Daten bilden die Basis für Entscheidungen über die politischen, wirtschaftlichen und sozialen Rahmenbedingungen der Architekturschaffenden.
The usefulness of the coral genera as dating aids is restricted by imprecise data concerning their stratigraphic distribution.
Fehlende exakte Daten über die stratigraphische Verbreitung der Korallengattungen beschränken ihre Möglichkeit, bei der Datierung zu helfen.
The comments submitted by the two interested parties whose identity had been kept confidential were, in the French authorities' opinion, based on inaccurate or imprecise data.
Die Bemerkungen der zwei Beteiligten, deren Identität vertraulich behandelt wird, basieren nach Aussagen der französischen Behörden auf falschen oder ungenauen Daten.
These sources are usually reliable, however there is always a possibility of some imprecise data; more importantly, relying on Official recommendations doesn't eliminate general limitations of cross-referencing.
Diese Quellen sind in der Regel zuverlässig; allerdings gibt es immer die Möglichkeit, dass einige ungenaue Daten vorhanden sind; noch wichtiger ist die Tatsache, dass bei Offiziellen Empfehlungen die generellen Grenzen für Cross-Referencing gelten.
Will the Commission take any steps to correct these inaccurate and imprecise data, which give rise to different interpretations, and to rectify other incorrect data in the report?
Gedenkt die Kommission irgendwelche Maßnahmen zur Richtigstellung der ungenauen und ungesicherten Angaben, die unterschiedliche Auslegungen zulassen, und zur Berichtigung der anderweitigen ungesicherten und unzutreffenden Daten in dem Bericht zu ergreifen?
Fuzzy-Logic also imitates human decision making, but it has the particular ability of developing precise solutions from imprecise data.
Die Fuzzy-Logik ahmt ebenfalls menschliche Entscheidungsfindung nach. Sie hat aber speziell die Fähigkeit, präzise Lösungen aus unscharfen Daten zu erarbeiten.
Example 4: Impact of grid and tolerance settings on imprecise data
Beispiel 4: Auswirkungen der Raster- und Toleranzeinstellungen auf ungenaue Daten
Synonyms and analogies of "imprecise data" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 18. Exact: 18. Elapsed time: 44 ms.
