Translation of "includes decoding means" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
eine Decodiereinrichtung
An apparatus as claimed in claim 3, characterised in that the control signal is an encoded binary signal and the switching means (4) includes decoding means to decode the control signal.
Apparat nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuersignal ein kodiertes Binärsignal ist und die Schalteinrichtung (4) Dekodiereinrichtungen zum Dekodieren des Steuersignals aufweist.
The RDS receiver according to claim 1, wherein said interference detecting means includes decoding means (5) for outputting a signal when the transmission data is not obtained.
RDS-Empfänger nach Anspruch 1, bei dem die Beeinflussungserfassungseinrichtung eine Decodierungseinrichtung (5) beinhaltet, die ein Signal ausgibt, wenn die Sendedaten nicht erhalten werden.
A system according to any preceding claim wherein the data content portion of said broadcast material is encoded and said receiving means includes decoding means (23) for decoding the data content portion.
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welchem der Dateninhaltsbereich des Sehdematerials oder des gesendeten Materials codiert ist oder wird und bei welchem die Empfangseinrichtung eine Decodiereinrichtung (23) aufweist zum Decodieren des Däteninhaltsbereichs.
Apparatus according to claim 3 wherein said reading means (10, 15, 16, 17) includes decoding means for decoding the compressed data into the original data.
Gerät nach Anspruch 3, wobei die Leseeinrichtung (10, 15, 16, 17) eine Decodiereinrichtung besitzt, um die komprimierten Daten in die ursprünglichen Daten zu decodieren.
A video decoding system as defined in Claim 1 wherein said reconstructing means (30) includes decoding means (28) for decoding said picture data received from said buffering means (20).
Videodecodierungssystem nach Anspruch 1, wobei die Rekonstruktionseinrichtung (30) eine Decodierungseinrichtung (28) zum Decodieren der von der Puffereinrichtung (20) empfangenen Bilddaten umfasst.
A modular test structure as claimed in claim 3, wherein said test interface logic means (24) further includes decoding means (ND101... ND106) coupled to outputs of said test register (41) for generating decoded signals.
Modulare Prüfstruktur nach Anspruch 3, bei der die Testinterfacelogikeinrichtung (24) ferner eine Dekodiereinrichtung (ND101... ND106) aufweist, die zum Erzeugen von dekodierten Signalen mit Ausgängen des Testregisters (41) verbunden ist.
The information reproducing apparatus according to claim 1, wherein the second layer processing means (Layer 2) includes decoding means (120A) for decoding the first processing information (118, 1-SDU 1) output from the first layer processing means (Layer 1).
Informationswiedergabevorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Verarbeitungseinrichtung (Schicht 2) einer zweiten Schicht eine Decodiereinrichtung (120A) zum Decodieren der ersten Verarbeitungsinformation (118, 1-SDU 1) beinhaltet, die aus der Verarbeitungseinrichtung (Schicht 1) einer ersten Schicht ausgegeben wird.
A telecommunications system as claimed in any one of the preceding claims, wherein the coded speech signal synchronisation means further includes decoding means for decoding coded speech signals received.
Telekommunikationssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin das Synchronisiermittel für codierte Sprachsignale weiter Decodiermittel zum Decodieren der empfangenen codierten Sprachsignale einbezieht.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "includes decoding means" in English