The compiler manages the power and versatility of parameter indirection.
Der Compiler verwaltet die Leistungsstärke und Flexibilität der Parameter Indirektion.
The more intelligent but also the more costly way is doubtless the double indirection.
Die intelligentere aber auch aufwändigere Variante ist zweifelsfrei die doppelte Indirektion.
But there is still a way: indirection!
Und doch gibt es noch eine Möglichkeit: den Umweg!
The human presence through the indirection of its formulation through classical sculpture becomes the painter's artifice.
Die Anwesenheit des Menschen auf dem Umweg über dessen Formulierung in der klassischen Skulptur wird zum Kunstgriff des Malers.
The idea of pointers and indirection is not exclusive to the computer memory.
Die Idee der Zeiger und des Umwegs ist nicht zum Computerspeicher exklusiv.
Pointers can become very complex and difficult to use by having many levels of indirection.
Zeiger kann sehr kompliziert und schwierig werden, indem man viele Niveaus des Umwegs zu verwenden hat.
To prevent possible conflicts, parameters addressed by indirection must all be of the same data type.
Um Konflikte zu vermeiden, sollten Parameter, die über Indirektion angesprochen werden, alle vom selben Datentyp sein.
The subscribers or mobile stations can not communicate directly with one another, only over the indirection over the base station.
Die Subscriber bzw. Mobilstationen können nicht direkt miteinander kommunizieren, sondern nur über den Umweg über die Basisstation.
context menu (also reachable through indirection)
Kontextmenü(auch durch Indirektion erreichbar)
Additionally, more infrastructure, coordination, duplication, and indirection are necessay and we transport code from a controlled execution environment into an uncontrolled execution environment.
Zusätzlich sind weitere Infrastruktur, Koordination, Duplikation und Indirektion erforderlich und wir transportieren dabei Code von einer kontrollierten Ausführungsumgebung in eine widrige Umgebung.
In other cases where an indirection is required between a requested token and the service, which is supposed to be actually injected, further properties should be added
In Fällen, in denen eine Indirektion zwischen dem angeforderten Token und dem tatsächlich zu injizierenden Service benötigt wird, sind weitere Eigenschaften hinzuzuziehen
You cannot use alpha indirection, with the section symbol (), to indirectly reference variables.
Sie können keine Alpha Indirektion mit dem Symbol () für Absatz verwenden, um indirekt auf Variablen zu verweisen.
Nor can you use numeric indirection, with the curly braces ({...}), for this purpose.
Ebensowenig können Sie dafür die numerische Indirektion mit den geschweiften Klammern ({...}) verwenden.