Advertising
Register for free: access more results and features
indoctrinating
Inflection of indoctrinate
Definition
Translation of "indoctrinating" in German
Definition
indoktrinieren
Indoktrination
Indoktrinierung
indoktrinierenden
indoktriniert
indoktrinierten
Gesinnungsdiktatur
We have always tried to avoid indoctrinating our children.
Wir haben immer versucht, unsere Kinder nicht mit Buddhismus zu indoktrinieren.
This strategy is in no way about indoctrinating people or, as you have suggested, convincing them of advantages, but about giving them an objective basis on which to form their own opinions and judgments.
Es geht bei dieser Strategie nicht darum, in irgendeiner Weise Menschen zu indoktrinieren oder, wie Sie gesagt haben, von Vorteilen zu überzeugen, sondern es geht darum, ihnen eine objektive Grundlage für eine eigene Meinungs- und Urteilsbildung zu geben.
Thought control... includes indoctrinating members so thoroughly that they internalise the group doctrine, incorporate a new language system, and use thought-stopping techniques to keep their mind 'centred'.
Gedankenkontrolle... beinhaltet eine so gründliche Indoktrination der Mitglieder, daß diese die Dogmatik der Gruppe verinnerlichen, ein neues Sprachsystem annehmen und Gedankenstopp-Techniken anwenden, um ihren Geist zentriert zu halten.
A frontal lecture, whatever the subject, where no one is allowed to ask questions is an admission of poverty by the lecturer, and more often than not is an attempt at indoctrinating the audience.
Ein Frontalvortrag, bei welchem niemand Fragen stellen darf, ist - bei jedem Thema - ein Armutszeugnis für den Vortragenden und meistens der Versuch einer Indoktrination der Zuhörer.
Dr. Roland Rasmussen: Thompson's trilogy of thrillers played a significant role in indoctrinating a new generation of teens.
Dr. Roland Rasmussen: Thompsons Thriller-Trilogie spielte eine wichtige Rolle bei der Indoktrinierung einer neuen Generation von Teenagern.
In many other places - including those places where conscription has been suspended or abolished - governments, arms dealers and other war profiteers have a vested interest in indoctrinating young people to be positive about military actions.
An vielen anderen Orten - auch an den Orten, wo Wehrpflicht ausgesetzt oder abgeschafft wurde - haben die Regierungen, Waffenhändler und andere Kriegsprofiteure ein starkes Interesse daran, junge Leute zu indoktrinieren, um sie hinsichtlich militärischer Aktionen positiv zu stimmen.
"We are making a difference by inspiring and encouraging, not by indoctrinating."
„Wir bewegen Dinge, indem wir inspirieren und anregen, nicht indem wir indoktrinieren."
For example, the English word 'education' can cover a range of meanings, including training, instructing, indoctrinating, socialising, schooling, evangelising, catechising, and nurturing.
Das englische Wort "education" kann z. B. ein ganzes Spektrum von Bedeutungen abdecken wie Training, Unterweisung, Indoktrination, Sozialisation, Unterricht, Evangelisation, Glaubenslehre und Förderung.
Quiet! We are indoctrinating.
Ruhe! Wir indoktrinieren.
Quiet! We're indoctrinating!
Ruhe! Wir indoktrinieren.
This brings us back to the range of meanings of 'education' itself that Harold Klassen tells us about (training, instructing, indoctrinating, socialising, schooling, evangelising, catechising, and nurturing).
Das bringt uns zurück zur Bedeutungsvielfalt des Begriffs "Erziehung", die uns Harold Klassen aufzeigt (Training, Unterweisung, Indoktrination, Sozialisation, Unterricht, Evangelisation, Glaubenslehre und Förderung).
The CCP has manipulated generations of good and honest Chinese people by indoctrinating them with their ideology, one that has no moral restraint.
Die KPC hat Generationen dieses guten und ehrlichen chinesischen Volkes durch Indoktrination ihrer eigenen Ideologie manipuliert, so dass es keine moralische Zügelung mehr kennt.
They are wrongfully accused of indoctrinating children with communist ideology to train new fighters for the rebel 'New People's Army' (NPA).
Ihnen wird fälschlicherweise vorgeworfen, Kinder mit kommunistischer Ideologie zu indoktrinieren, um neue Kämpfer der aufständischen „New People's Army (NPA)" zu schulen.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "indoctrinating" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 71. Exact: 71. Elapsed time: 38 ms.
