Example syntax for creating and initialising a table
Electronic timer comprising floating-gate transistors and method of initialising thereof
Elektronischer Zeitschalter mit Schwebegattertransistoren und Verfahren zum Initialisieren desselben
Method and arrangement for initialising a number of identical control devices
Verfahren und Anordnung zur Initialisierung einer Anzahl gleichartiger Steuergeräte
If we did not examine the questions described above, we would surely have problems when initialising the system.
Wenn wir die oben beschriebenen Fragen nicht prüfen würden, hätten wir sicherlich Probleme bei der Initialisierung des Systems.
Method of initialising an entry control system with several electronic keys and several objects
Verfahren zum Initialisieren eines Zugangskontrollsystems mit mehreren elektronischen Schlüsseln und mehreren Objekten
initialising method for a power assisted adjustement device and device for performing it
Verfahren zum Initialisieren einer fremdkraftbetätigten Verstellvorrichtung und Vorrichtung zur Durchführung des Initialisierungsverfahrens
Data generating device and method for initialising security data carriers
Vorrichtung und Verfahren zur Erzeugung von Daten für eine Initialisierung von Sicherheitsdatenträgern
Methods and devices for initialising a convolutional interleaver/deinterleaver
Verfahren un Vorrichtung zum Initialisieren einer Faltungsentschachtelung sowie einer Faltungsverschachtelung
The fundamental question is: what are the requirements for initialising such a paradigm shift?
Grundsätzlich stellt sich die Frage, welches die Voraussetzungen sind, um einen solchen Paradigmenwechsel zu initialisieren.
A method as recited in any one of the preceding claims, further comprising the step of initialising the parser to parse beginning with the. part of speech having a highest number of senses.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das weiterhin den Schritt des Initialisierens des Parsers umfasst, so dass er das Parsen mit der Wortart mit einer höchsten Anzahl von Bedeutungen beginnt.
The method of claim 7 wherein the step of comparing includes initialising demodulation information corresponding to new delays.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei der Schritt des Vergleichens das Initialisieren der Modulationsinformation entsprechend neuer Verzögerungen einschließt.
This ability to override pathogenic bacteria of the system of "bacterial tolerance" is a mechanism for overcoming epithelial barriers and initialising inflammatory changes.
Diese Fähigkeit pathogener Bakterien, das System der „ bakteriellen Toleranz "außer Kraft zu setzen, ist ein Mechanismus, die epitheliale Barriere zu überwinden und entzündliche Veränderungen zu initialisieren.
A computer-implemented audio processing system as recited in claim 12, the method further comprising the step of initialising the filter elements to a predetermined set of non-zero values.
Computerimplementiertes Audioverarbeitungssystem nach Anspruch 12, wobei das Verfahren zusätzlich den Schritt des Initialisierens der Filterelemente auf einen vorherbestimmten Satz von Werten ungleich Null umfasst.