The soldiers instinctually took cover when they heard the sound of approaching vehicles.
Die Soldaten suchten instinktiv Deckung, als sie das Geräusch herannahender Fahrzeuge hörten.
The artist instinctually chose colors that appealed to his emotions without thinking twice.
Der Künstler wählte instinktiv Farben, die ihn emotional ansprachen, ohne zweimal nachzudenken.
He instinctually moved away from the edge of the cliff, sensing the danger nearby.
Er bewegte sich instinktiv vom Rand der Klippe weg und spürte die nahe Gefahr.
The child instinctually reached for her mother's hand when she felt scared.
Das Kind griff instinktiv nach der Hand ihrer Mutter, als es sich ängstlich fühlte.
The hiker instinctually took a deep breath, calming her nerves before the climb.
Die Wanderin atmete instinktiv tief durch, um ihre Nerven vor dem Aufstieg zu beruhigen.
Instinctually, the rabbit froze, hoping to avoid detection from the nearby predator.
Instinktiv erstarrte das Kaninchen in der Hoffnung, nicht von dem nahegelegenen Raubtier entdeckt zu werden.
Instinctually, animals prioritize self-preservation above all else.
Instinktiv stellen Tiere die Selbsterhaltung über alles andere.
Instinctually, the athlete adjusted his form, improving his chances of winning the match.
Instinktiv passte der Athlet seine Form an und verbesserte seine Gewinnchancen.
While cooking, he instinctually added spices that complemented the flavors of the dish.
Während des Kochens fügte er instinktiv Gewürze hinzu, die die Aromen des Gerichts ergänzten.
When the baby cried, the mother instinctually picked her up and rocked her gently.
Als das Baby weinte, nahm die Mutter es instinktiv hoch und wiegte es sanft.
In a race, she instinctually picked up her pace when she heard footsteps behind her.
In einem Rennen erhöhte sie instinktiv ihr Tempo, als sie Schritte hinter sich hörte.
Instinctually, the swimmer dived into the water at the sound of the whistle.
Instinktiv tauchte der Schwimmer beim Klang der Pfeife ins Wasser.
I have explained in portfolio B how I instinctually found the talent...
In Mappe "B" habe ich erläutert, wie ich instinktiv das Talent entdeckte...